论文部分内容阅读
英汉两种语言之间总是存在着词汇的对应关系,但并不是所有的词在对方的语言中能找到与之等值的对应词.英汉词义中的'貌合神离'、'文化冲突'和'貌离神合'现象,都充分说明了英汉词汇涵义的不等值问题.
浅谈英汉词汇的文化涵义不等值现象
【摘 要】
：
英汉两种语言之间总是存在着词汇的对应关系,但并不是所有的词在对方的语言中能找到与之等值的对应词.英汉词义中的'貌合神离'、'文化冲突'和'貌离神合&
【机 构】
：
台州学院外语系
【出 处】
：
宁波教育学院学报
【发表日期】
：
2002年4期
其他文献
从身体形态、机能、素质三方面共10项指标对宁波市小学生体质状况进行调研分析,结果表明,宁波市小学生的体质状况总体上高于全国常模标准,城乡间差异缩小,其中小学生心肺功能
作为课内阅读的延伸,课外阅读对全面提高学生的素质具有重要的作用.在开展课外阅读过程中,重要的是调动积极性,引发兴趣,培养良好的行为习惯,切实加强指导,采取得力的措施,并
当前,有些教师对培养英语听力能力的重要性认识不足,听力能力提高不快.为了了解初中英语教师听力能力的状况,对参加继续教育的英语教师进行了调查,了解产生听力能力不强的原
针对学生课外阅读现状，联系当前社会形势发展要求，提出加强学生课外阅读指导，扩大学生知识面，开阔视野，养成自学习惯，培养自学能力，使学生得法于课内，得益于课外，全面提高素质。
设计了一种新型的分光光度计来测量光学薄膜在任意角度下的温度漂移特性，包括其光学结构、机械结构和数据采集部分．通过偏振器自转实现了自动偏振特性校准功能，采用积分球旋转技
将地形数据分块技术、层次细节模型(LOD)技术、改进的ROAM算法和数据预取技术等相结合,提出了一种超大规模地形数据实时渲染方法.通过分块策略对规则网格进行区域分割,采用空间填充曲线对分块网格进行多分辨率排列,并建立三角形节点顺序与剖分点之间对应关系的快速检索,实现数据快速调度;视见体投影简化分块裁剪算法降低可见性判断的复杂度,提高了计算效率;改进的四队列ROAM实时构网算法,很好地利用了相邻帧的
希腊数学家阿基米德（Archimedes，公元前287-公元前212）（邮票A15a）生于西西里岛的叙拉古，是古代伟大的科学家和数学家，直到两千年后出现的牛顿^n8才能与他相提并论。阿基米德在埃及亚
针对几何造型和产品测量中的有效误差分析和误差控制，提出了球域Bézier曲线．借助于微分几何中空间曲面族的包络算法和变量替换方法，求得球域Bézier曲线的精确边界表示
为探索大型电站锅炉横向再燃射流的穿透性,采用大涡模拟方法分别计算了射流速度比率为10的横向圆管湍流射流和椭圆湍流射流,基于射流速度50 m/s的雷诺数为16 600.模拟结果表