论文部分内容阅读
我1947年26岁才开始做电影演员写电影剧本,一晃也45岁了,回首往事,到没有什么沧桑之感。世事于今见惯,此心到处悠然而已。电影是艺术,说自己是为了饭碗才干的,未免俗气得很,甚至“俗不可耐”“浅而且薄”,这也是活该,自己生成是个世俗之人。再说年纪大了,也无力硬撑什么空架子,还是是啥说啥吧。祸福无门,唯人自招。写了部《小城之春》,当年被批为消极,写了部《今天我休息》,而今又被讥之为浅薄。建国以来四十年一心爱搞喜剧,结果是“俗”字当头罩,摔也摔不掉。跑跑龙套,演演戏过过瘾吧,又被公认为过火表演的典范,抢戏的行家。再加之生成爱开玩笑,而又信口开河,用句老朋友艾明之臭我的话:“人家都是思想指挥语言,天济兄可是语言指挥思想。”话扯远了,又要信口开河了。
I was 26 years old in 1947 to start film actress to write a screenplay, flash is also 45 years old, look back, no sense of the vicissitudes of life. Things are used to this habit, this heart everywhere leisurely. Movies are art, saying that they are for jobs, not vulgarity, and even “vulgar” “shallow and thin,” which is deserved to be generated by their own secular people. Say older, but also unable to hold any empty shelves, or what is what it says. No fortune, the only self-recruit. Wrote the Ministry of “Spring in a Small Town”, then was approved as negative, wrote the Ministry “Today I rest,” and now it was ridiculed as superficial. Since the founding of the People’s Republic of China, he has been beloved to engage in comedies for 40 years. Running a runway, acting fun, right, it is also recognized as an example of over-performance, grab play expert. Coupled with the generation of love jokingly, but with the slightest startling, with the sentence old friend Ai Ming’s stinky words: “People are the thought of command language, Tian Jixiong but language command thought.”