论文部分内容阅读
2006年8月15日.由国家纺织产品开发中心、中国纺织信息中心举办的07/08秋冬中国流行面料入围评审活动在北京举行。来自纺织技术专家、服装设计师和采购商方面的评委代表共同挑选出了符合下个季节的流行产品。本届活动共集中了158家企业的1163块面料。产品覆盖棉、麻、丝、毛、化纤和针织等不同品类。最终有283块面料得到评委认可,被冠以“FabricsChina 中国流行面料”入围产品称号。经过连续7年的发展,中国流行面料入围评审活动在纺织企业中建立了良好的基础,送样数量和质量每年都在不断的提升。国家纺织产品开发中心高级顾问杨若玲在评审中认为,参加本次评审的面料产品在工艺设计上真正做到了努力创新,这是本次评审相对以往最大的不同。企业灵活应用了提花、印花、剪绒等深加工、后整理手法,推出了符合国际流行的优秀产品,尤其是毛纺产品的时尚性有了明显的提高,这些都给评委们带来了惊喜。
August 15, 2006. The judging activities for the 2007/08 autumn/winter Chinese popular fabrics held by the National Textile Product Development Center and China Textile Information Center were held in Beijing. Representatives of judges from textile technology experts, fashion designers and purchasers jointly selected popular products that meet the next season. A total of 1,163 fabrics from 158 companies were collected at this event. Products cover different categories such as cotton, hemp, silk, wool, chemical fiber and knitting. In the end, 283 fabrics were approved by the judges and were dubbed “FabricsChina China Fashion Fabrics”. After seven years of continuous development, China’s popular fabrics short-listed assessment activities have established a good foundation in textile enterprises, and the quantity and quality of sample delivery have been continuously improved every year. Yang Ruoling, senior advisor of the National Textile Product Development Center, said in the review that the fabric products that participated in the review really achieved innovation in process design. This is the biggest difference in this assessment. The company flexibly applied jacquard, printing, shearing, and other deep processing and finishing methods, and introduced excellent products that met the international prevalence, especially the fashionability of woolen textile products. This has brought surprises to the judges.