浙江乌镇有一处很奇特的古桥，不仅桥边有栏，桥上有廊，而且是两座同样的桥，并列在一起，所以叫“逢源雙桥”。
　　 水很美，桥很美，河边的房子也很美。而正当要从桥上走过的时候，一群人却都犯了愁。因为导游说了：“左升官，右发财。想升官的人，就走左边桥;想发财的人，要走右边桥。”有人问：“我又想升官，又想发财，该怎么走？”导游一笑：“不能所有的好事，都让一个人占了。两者之间，只能选其一。”
　　 于是，好多人在那里犹豫，到底是走升官桥，还是走发财桥？这时有人喊了一句：“年轻人走左边，年老人走右边！”说的有道理，年纪大了，已经或接近退休，还升什么官呀？只能做点发财梦。年轻人嘛，还有很多机会，走过升官桥，说不定真能够步步高升。
　　 一对年轻夫妇，倒是聪明。妻子说：“你走左边，我走右边。”老公一听，大步奔着升官桥而去。妻子则轻盈登上发财桥，然后冲左边桥上的老公招手。夫妻两个，明确分工，你升官，我发财;既升官，又发财，感觉很美。
　　 还有一个四十多岁的中年男人，从左边的桥上走过，不甘心，然后走回来，又从右边的桥上再走一遍。旁边有人笑他，你这样走，就不灵了。既然走过了升官桥，怎么还能退回来？
　　 我已退休，自然走的是发财桥。下桥之后，又觉得自己好笑。要说发财，只能靠每年退休工资的增长率。可是你涨我涨大家涨，这种财，又能发到哪儿去？积六十多年的人生经历，发现升官和发财路上，藏有很多的人生规律。
　　 身在官场的人，未必就能升官。尽管进入官场之后，每个人都梦想着升官，但到六十岁“结账”的时候，就会发现，有些人升上去了，有些人没升上去。或者说，少数人升上去了，多数人没升上去。因为官员队伍，本身就是个金字塔型。越往上越少，越往下越多。需要很大一批人，来充当最下面三层的底座。升上去升不上去，与思想品质有关，与学历能力有关，也与背景和机遇有关。与做不做升官梦无关，与走不走升官桥无关。有时，也与自己的苦劳疲劳无关。
　　 身在市场的人，未必就能发财。每次回县城老家，我都会数一下大街两边的店铺。总会发现，有一些关了，又有一些开了。于是就问一个自己认识的街边老板，关了的为什么要关，开了的为什么要开？他回答：“30%的赚钱，30%的赔钱，40%的不赔不赚。挺不住的，就关门;想赚钱的，就开门。”没创业的时候，意气风发，雄心勃勃，觉得形势一片大好，一切尽在掌控之中。等到开门之后，才发现面临的困难远比办法要多。每一分钱，赚得都非常艰难。

　　 有没有一种办法，既能升官，又能发财？应该说，有。那就是想方设法谋得一个官位之后，再利用权力捞钱。可是这条路子，一是难度大，二是风险多。
　　 古老的逢源双桥，似乎是在告诉我们，到任何时候，鱼与熊掌不可兼得。两样的梦，也不可兼做。人生的真谛，就是知足与努力。不为利所诱，不为权所误，坚持真理，砥砺前行，方能在人生的康庄大道上昂首阔步前进。
　　 【原载《义乌商报》，本刊有删改】