论文部分内容阅读
“道格拉斯·艾尔德于去年8月2日被判叛国罪。”艾尔德用颤抖的手调大收音机的音量，播音员的声音震耳欲聋，“一星期前，即公元2460年9月17日，道格拉斯·艾尔德已向邻近的巡逻站投降，并被押赴刑场处决。”艾尔德“咔嚓”一声关掉了收音机。
妄语惹祸
道格拉斯·艾尔德是一名优秀的科学家，在工作岗位上做出了杰出的贡献。有一次，在他成功将一只鸡的神经兴奋传递给一只狗的神经系统后，肆无忌惮地说出了一番令他脑袋“搬家”的话。
“作为一名优秀的科学家，我拥有超凡的智慧、敏锐的观察力。如果让我来做大法官，我会把国家治理得更好。在我看来，让一个和民众天天打交道、熟悉民情的科学家来做国家统治者，效果会更好。届时，我将给我的人民最高的自由，让他们尽情彰显自己的个性……”
不知何时，艾尔德这番话传到国家最高统治者——大法官的耳中，大法官勃然大怒，下令以“叛国罪”处死他。艾尔德极力为自己辩护，但大法官以“不重要、很滑稽”终止了这场辩护。
大法官下令科学调查员执行此项决定，但在处死艾尔德前，要将他所有的发明移交至上级领导，并附上充分的文献说明。
艾尔德坐在房间里直叹气。大法官给他足够的自由空间，造成可以成功逃脱的假象，但事实并非如此。艾尔德有气无力地站起来，开始准备递交给上级领导的材料。“非常遗憾，在我有生之年没有机会对更高级的生物进行试验。”突然，脑海中闪出的可怕念头让他停止了手头的工作。只见他全身颤抖，软绵绵地靠在门楼上，然后慢慢地直起身来。
“就这样办！”他情不自禁地说出声来。
设法逃脱
“必须有一个更大的电力网，更多的液体和……”特别科学调查员乔治·莫林斯回到大法官的法院里，立即要求单独拜见大法官。
“请你告诉他，”他对法院的法警说，“我偶然得到一个很重要的科学发现。你只要对他说是‘双A级’的。他就知道是什么意思了。”
科学调查员利用等待接见的时间，把自己的仪器进行了调整，然后漫不经心地开始打量这间圆拱顶的接待室。透过一面透明墙，他看到在楼下花园的万绿丛中似乎有一条白裙在晃动。这使他想起有人曾经说过，大法官在他的后宫里藏有七名娇艳过人的美女。
“先生，请从这里走。大法官要接见你了。”
坐在办公桌后面的人，看样子大约35岁，他就是传说中的大法官。在房门紧闭的瞬间，科学调查员乔治·莫林斯立即按动仪器开关，把一小股气体喷射到大法官身上。只见大法官马上就歪倒在椅子上。
乔治·莫林斯把软绵绵的大法官拉到仪器箱旁边，脱光他的上衣，迅速把带来的液体涂抹在大法官的身上，并开始给他安装波节：一边6个，另一边12个。紧接着，他把导线连接到自己身上，平躺下来，按动激励器。
危险试验
虽然那天道格拉斯·艾尔德把一只鸡的神经兴奋成功传递到一只狗的神经系统，但是有一个问题让他十分困惑：究竟传递过去多少能量？在他看来，个性是一种复杂结构，它是由无数亿万个细小的经验形成的，最终赋予每个人特有的神经振动。
人为地把一个人的振动强加到另外一个人身上，在两个人体之间建立起神经能流，这可能吗？这种能流会使每个细胞都充满另一个人的思想和记忆吗？能将一个人的个性流完全传递到另一个人身上去吗？
一只狗的行为变得和一只鸡一样，并不能完全证明这一点。在通常情况下，对人体进行试验之前，他会非常小心谨慎。但是，对于一个即将被处死的人无需顾虑那么多。在行刑前两天，科学调查员去访问他时，他当即对科学调查员喷射气体，进行了试验。
传递并非绝对完全。模糊的记忆仍然保留着，科学调查员还能熟门熟路地走到大法官的官邸。他为此感到担心。事实证明，一切都进行得很顺利。
当艾尔德产生迷糊之感时，他感到自己的个性开始从科学调查员身上传递到大法官身上，他立即采取了行动。他朝着大法官喷射气体，这样大约五分钟就能使他复活过来。同时，他利用神经能流指挥科学调查员对自己的身体喷洒立即生效的麻醉气体。
五分钟后，附身大法官的艾尔德睁开了眼睛，警惕地向四周张望。他小心翼翼地切断线路，收拾好仪器，叫法警整理现场。不出所料，没有一个人对大法官的行为提出疑问。
他开车前往道格拉斯·艾尔德的寓所，把大法官的个性传递到道格拉斯·艾尔德身上，同时又让科学调查员的个性回到他原来的身上去。
大法官之死
回到大法官的官邸以后，艾尔德过起了“大法官”式的生活。他有一千个计划，用来把警察国家变为自由国家，但是作为一个科学家，他敏锐地感到，必须实行有条不紊的过度。
互换人生之后的大法官过着逃亡般的生活。他企图逃跑，乘坐一架没有登记的飞机飞了大约800公里后，被当地的巡逻飞机迫降下来。之后他又逃到附近的一座大山里。到了行刑的那天，他没有来报到，于是法警开启了印在他右臂上的仪器。
黄昏前，一个疲惫不堪、衣衫褴褛的人出现在一个山区巡逻站里。他高声尖叫他是大法官，但没有人相信，不久后他被就地处决了。
报告最后说：“监刑的巡逻官很少看见一个定了罪的人在被处死时如此不甘心。”大法官坐在豪华的法院办公桌旁，对此表示相信。
妄语惹祸
道格拉斯·艾尔德是一名优秀的科学家，在工作岗位上做出了杰出的贡献。有一次，在他成功将一只鸡的神经兴奋传递给一只狗的神经系统后，肆无忌惮地说出了一番令他脑袋“搬家”的话。
“作为一名优秀的科学家，我拥有超凡的智慧、敏锐的观察力。如果让我来做大法官，我会把国家治理得更好。在我看来，让一个和民众天天打交道、熟悉民情的科学家来做国家统治者，效果会更好。届时，我将给我的人民最高的自由，让他们尽情彰显自己的个性……”
不知何时，艾尔德这番话传到国家最高统治者——大法官的耳中，大法官勃然大怒，下令以“叛国罪”处死他。艾尔德极力为自己辩护，但大法官以“不重要、很滑稽”终止了这场辩护。
大法官下令科学调查员执行此项决定，但在处死艾尔德前，要将他所有的发明移交至上级领导，并附上充分的文献说明。
艾尔德坐在房间里直叹气。大法官给他足够的自由空间，造成可以成功逃脱的假象，但事实并非如此。艾尔德有气无力地站起来，开始准备递交给上级领导的材料。“非常遗憾，在我有生之年没有机会对更高级的生物进行试验。”突然，脑海中闪出的可怕念头让他停止了手头的工作。只见他全身颤抖，软绵绵地靠在门楼上，然后慢慢地直起身来。
“就这样办！”他情不自禁地说出声来。
设法逃脱
“必须有一个更大的电力网，更多的液体和……”特别科学调查员乔治·莫林斯回到大法官的法院里，立即要求单独拜见大法官。
“请你告诉他，”他对法院的法警说，“我偶然得到一个很重要的科学发现。你只要对他说是‘双A级’的。他就知道是什么意思了。”
科学调查员利用等待接见的时间，把自己的仪器进行了调整，然后漫不经心地开始打量这间圆拱顶的接待室。透过一面透明墙，他看到在楼下花园的万绿丛中似乎有一条白裙在晃动。这使他想起有人曾经说过，大法官在他的后宫里藏有七名娇艳过人的美女。
“先生，请从这里走。大法官要接见你了。”
坐在办公桌后面的人，看样子大约35岁，他就是传说中的大法官。在房门紧闭的瞬间，科学调查员乔治·莫林斯立即按动仪器开关，把一小股气体喷射到大法官身上。只见大法官马上就歪倒在椅子上。
乔治·莫林斯把软绵绵的大法官拉到仪器箱旁边，脱光他的上衣，迅速把带来的液体涂抹在大法官的身上，并开始给他安装波节：一边6个，另一边12个。紧接着，他把导线连接到自己身上，平躺下来，按动激励器。
危险试验
虽然那天道格拉斯·艾尔德把一只鸡的神经兴奋成功传递到一只狗的神经系统，但是有一个问题让他十分困惑：究竟传递过去多少能量？在他看来，个性是一种复杂结构，它是由无数亿万个细小的经验形成的，最终赋予每个人特有的神经振动。
人为地把一个人的振动强加到另外一个人身上，在两个人体之间建立起神经能流，这可能吗？这种能流会使每个细胞都充满另一个人的思想和记忆吗？能将一个人的个性流完全传递到另一个人身上去吗？
一只狗的行为变得和一只鸡一样，并不能完全证明这一点。在通常情况下，对人体进行试验之前，他会非常小心谨慎。但是，对于一个即将被处死的人无需顾虑那么多。在行刑前两天，科学调查员去访问他时，他当即对科学调查员喷射气体，进行了试验。
传递并非绝对完全。模糊的记忆仍然保留着，科学调查员还能熟门熟路地走到大法官的官邸。他为此感到担心。事实证明，一切都进行得很顺利。
当艾尔德产生迷糊之感时，他感到自己的个性开始从科学调查员身上传递到大法官身上，他立即采取了行动。他朝着大法官喷射气体，这样大约五分钟就能使他复活过来。同时，他利用神经能流指挥科学调查员对自己的身体喷洒立即生效的麻醉气体。
五分钟后，附身大法官的艾尔德睁开了眼睛，警惕地向四周张望。他小心翼翼地切断线路，收拾好仪器，叫法警整理现场。不出所料，没有一个人对大法官的行为提出疑问。
他开车前往道格拉斯·艾尔德的寓所，把大法官的个性传递到道格拉斯·艾尔德身上，同时又让科学调查员的个性回到他原来的身上去。
大法官之死
回到大法官的官邸以后，艾尔德过起了“大法官”式的生活。他有一千个计划，用来把警察国家变为自由国家，但是作为一个科学家，他敏锐地感到，必须实行有条不紊的过度。
互换人生之后的大法官过着逃亡般的生活。他企图逃跑，乘坐一架没有登记的飞机飞了大约800公里后，被当地的巡逻飞机迫降下来。之后他又逃到附近的一座大山里。到了行刑的那天，他没有来报到，于是法警开启了印在他右臂上的仪器。
黄昏前，一个疲惫不堪、衣衫褴褛的人出现在一个山区巡逻站里。他高声尖叫他是大法官，但没有人相信，不久后他被就地处决了。
报告最后说：“监刑的巡逻官很少看见一个定了罪的人在被处死时如此不甘心。”大法官坐在豪华的法院办公桌旁，对此表示相信。