论文部分内容阅读
塑料添加剂生产商们日前表示,受汽车工业和包装领域反弹的刺激,塑料产品的需求正在强劲增长,从而带动塑料添加剂需求的增长。2014年前全球塑料添加剂市场需求有望以年均5%的速度快速增长。市场需求的强劲增长已经促使全球范围内一些塑料添加剂生产商纷纷宣布了扩能计划,同时开始进行了一系列的上调价格行动。不过生产商们表示,原材料成本的快速上涨已经导致塑料添加剂价格的上扬,但仍不足以弥补原料成本的增长。
Plastic additive manufacturers have said a few days ago that stimulated by the rally in the automotive industry and packaging, the demand for plastic products is growing strongly, driving the demand for plastic additives. The global demand for plastic additives market is expected to grow rapidly by 5% annually by 2014. The strong growth in market demand has prompted some plastic additive manufacturers around the world to announce their expansion plans and a series of price increases. However, manufacturers said the rapid rise in raw material costs has led to plastic additive prices, but still not enough to make up for the cost of raw materials.