卜辞“豕豕”小议

来源 :汉字文化 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wuhen_lu83
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  在新近公布的大辛莊甲骨卜辞中有“御四母彘豖豕豕”一词。朱歧祥先生认为“‘彘、豖、豕、豕’,并列作为祭牲”;“豕”字重复出现,可作二豕讲。笔者以为朱先生对“豕豕”结构与语义的分析有问题。其实,“豕豕”应该连续,这是个“名+名量”结构,后一个“豕”是拷贝型量词(亦称反响型量词或反身量词):“豕豕”即“一头家猪”的意思。“御四母彘豖豕豕”一句可译作“可以用野猪、阉猪及一头家猪向四位先母举行御祭吗?”“豕豕”连用还见于“御牧于妣乙卢豕,妣癸彘,妣丁豕,妣乙豕豕……御祖癸豕,祖乙豕,祖戊豕豕。”
其他文献