论文部分内容阅读
从跨语言来看,假设句的主句使用标记并不具有普遍性,并且一般来源于代词,但＂如果说＂句的主句标记除源于代词的指代性标记之外,还有承接性和转折性的。通过对大规模真实语料的考察可以发现,＂如果说＂句的主句标记出现频率极高,其中指代性标记＂那么＂的出现频率超过60%,远远高于汉语其他假设句中指代性标记的出现频率,这同＂如果说＂句的表义偏向和＂那么＂的强推理性有关。