【摘 要】
：
由于科技进步,传媒方式的多样化日益显现,而视听翻译（Audiovisual Translation）在这个潮流中越发得表现出重要的地位.短短20多年过去,影视翻译研究已经发展成为一门拥有自身研
论文部分内容阅读
由于科技进步,传媒方式的多样化日益显现,而视听翻译（Audiovisual Translation）在这个潮流中越发得表现出重要的地位.短短20多年过去,影视翻译研究已经发展成为一门拥有自身研究领域、理论模式和研究方法的独立学科.[1]不过,虽然视听翻译的理论研究在近些年来快速发展,在日常的应用中仍然存在一些不足和值得注意的地方.字幕翻译作为视听翻译的一种,在视听翻译中有着举足轻重的地位.在本文中,我将着重介绍字幕翻译的一些问题和应对的技巧.
其他文献
目的:对比分析CT、MRI在急性颅脑损伤诊断与鉴别方面的应用价值。方法:研究对象为我院2018年3月-2019年3月接诊的90例急性颅脑损伤患者,患者均实施CT检查与MRI检查,跟访到临
目的:分析和比较CT和MRI增强扫描对肝细胞癌诊断的应用效果。方法:选取我院2017年4月-2019年5月收治的138例临床疑似肝细胞癌患者作为研究对象,对这些患者先后进行CT和MRI检
【正】马钢江东企业公司是马钢于1979年扶持兴办的劳服集体企业,18年来,先后安置了近3万名马钢职工子女就业,承担了全市70%左右的待业安置量,现有职工近2.5万人,其中全民职13
要对青少年实施审美教育,教师本身就首先应具有较高的审美修养.教师作为审美教育中的先导主体,其审美心理必须是成熟完善的,这样才能发挥正确而有效的示范和引导作用.一般的
考察我国当前基础教育体制中普遍存在的“应试教育”模式,笔者认为其弊端有三:一是忽视了对学生中占大多数的中、差生的教育;二是忽视了对学生进行全面素质特别是思想品德素
建国50年来,我们渭南市教育事业取得了辉煌成就,特别是十一届三中全会以来,我市教育事业有了长足的发展,全市教育工作步入了法制
分析了节能监察的特点、作用及能耗限额监察的职能设定、分工协作等问题。提出了能耗限额监察规程制订与执法尺度界定的思路。建议建立能耗限额监察执法机制,尤其对能耗限额
师范毕业后,我被分配到桃花庄小学任教三年级语文、数学课.三年级有二十多个孩子,个个天真纯朴,与他们在一起我感到了一个初教者与学生生命融合的快乐.
从以往“器”的概念中脱胎而出的现代陶瓷艺术,已经与传统的陶瓷表现手法不同,并且在众多的公共空间得到应用,这主要得益于经济的快速发展。当今世界各国都在各个领域应用现