英汉互译中的四字结构

来源 :玉林师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:haikong123456789
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语的四字结构是汉语语言的一大特色 ,在英汉互译中占有重要的地位。本文通过比较英汉两种语言的特色 ,分析总结了汉语四字结构在英汉互泽中的操作特点和方法 ,并强调翻译要舍形取义 ,符合各自语言的习惯
其他文献
<正>中医把喜、怒、忧、思、悲、恐、惊7种心情和情绪称为"七情",认为七情活动与脏腑气血有着密切关系,活动喜悦适度,可使气机条达,营卫调和,经脉通利。情志护理,是通过护理
<正>阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征(OSAHS)是以反复发作的夜间缺氧为特征的一种临床综合征,主要表现为睡眠时打鼾并伴有呼吸中断、低氧血症和睡眠结构紊乱,导致白天嗜睡,认
<正> 甘薯传统栽培法是通过甘薯上炕育苗,育成秧后移至大田定植,既费工、误时、投人大、成本高,而且易感染病害,长势弱,产量也低。自1990年以来,我们与山东农业大学协作,对甘
目的评估光棒和直接喉镜引导下气管插管麻醉对老年择期手术患者血液动力学的影响。方法将170例于2011年10月~2013年10月在我院进行手术的老年患者随机分为光棒组和直接喉镜组
如何更加规范地对医用耗材进行管理,使其发挥最大的经济效益,是医用耗材采供工作中面临的主要问题。本文主要阐述了我院医用耗材规范性管理的主要做法。
本文通过对国内3家全文期刊数据库关于医疗纠纷文献的检索,统计了近3年来医疗纠纷成因及高发科室,并作出了相应分析讨论。通过统计发现,责任因素、技术因素、植入物断裂因素
新形势下的高校思想政治教育需要科学、健康、积极的价值理念来指导和维护,以人为本、宽严相济,勇于创新、超前决断,继承传统、借鉴外源,讲究科学、力求实效,言传身教、提升
本文对两种不同结构的硫化罐卡箍结构进行了有限元分析计算 ,根据卡箍三部分结构的最大应力进行疲劳分析 ,得出硫化罐的使用寿命
在保险业快速发展的今天,保险公司经营面临着业务经营产品本身的风险及财务风险等诸多风险,而每类风险又都各有其特点;本文就此提出通过加强内部管控从而降低这些经营风险的
闭锁综合征(Locked-in,syndrome)是一种特殊类型的意识状态。病人表现意识清楚,四肢瘫痪,不能讲话,可借助瞬目闭眼动作和眼球垂直活动来表达思维。由于病人不能吞咽及咳嗽排