论文部分内容阅读
鼻烟在清代社会十分流行,上至宫廷贵族、王公大臣,下至贫民百姓,甚至妇女吸烟也相当普遍。《红楼梦》第五十二回,宝玉命麝月:“取鼻烟来,给他嗅些,痛打几个喷嚏,就通了关窍。”麝月果真去取了一个金镶双扣金星玻璃的一个扁盒来,递与宝玉。宝玉便揭翻盒扇,里面有西洋珐琅的黄发赤身女子,两肋又有肉翅,里面盛着些真正汪恰洋烟。晴雯只顾看画儿,宝玉道:“嗅些,走了气就不好了。”晴雯听说,忙用指甲挑了些嗅入鼻中,不怎样。便又多多挑了些嗅入。忽觉鼻中一股酸辣透入
Snuff is very popular in the Qing Dynasty society, ranging from court nobility, princes minister, down to the poor people, and even women smoking is quite common. “Dream of Red Mansions,” the fifty-second back, Bao Yu life of musk month: “snuff, to give him some snort, sneeze a few sneezes, pass off the orifices.” “Musk month really took a golden double buckle Venus A flat box of glass, handed with gem. Gem jade carousel fan, which has a Western yellow enamel naked woman, ribs and meat wings, which filled with real Wang Chaoyang smoke. Qingwen just look at painting children, Baoyu said: ”Sniffing, gas is not good. " Qingwen heard, busy nails pick some sniffing in the nose, not how. Then a lot more picked some sniffing. Smell the nose in a hot and sour