【摘 要】
:
商务英语翻译虽是一种语言交流,但是因商务英语翻译易受到不同国家之间风俗习惯、生活方式、思维方式、宗教信仰、认识等文化因素的差异,作为一名商务英语翻译者就要具备文化
论文部分内容阅读
商务英语翻译虽是一种语言交流,但是因商务英语翻译易受到不同国家之间风俗习惯、生活方式、思维方式、宗教信仰、认识等文化因素的差异,作为一名商务英语翻译者就要具备文化差异的意识,熟悉并了解各种文化,灵活应对因文化差异造成的交际问题,从而成功的进行跨文化交流。该文作者就中西文化差异对于商务英语翻译的影响进行了详细的分析,并对如何有效地处理商务英语翻译中所遇到的文化差异问题进行了相关探讨,详情如下文所示。
其他文献
目的观察养血止痒胶囊对小鼠急慢性瘙痒模型的治疗作用.方法葡聚糖40诱发小鼠皮肤瘙痒模型:经口给予养血止痒胶囊高剂量组、中剂量组、低剂量组小鼠分别灌胃48 g(生药)/kg、3
<正>近年来,费县积极探索新形势下做好群众工作的新思路、新办法,在全县421个行政村推行"全覆盖"式便民服务专职代办制度,助力打通"放管服"改革最后一公里,切实解决了"门难进
目的:颅内动脉瘤介入治疗是目前广泛开展的神经外科微创手术。因其具有快捷、定位精确、创伤小而且疗效显著的特点成为了治疗颅内动脉瘤史上的重大变革。这种手术对围麻醉期
以集体授课为主的大班制教学,虽有着知识传授容量大,节省时间等优越性,但其"一刀切"的教学组织模式已严重影响了学生的能力教育。据调查,在班级授课的英语课堂教学中,学生发
目的:建立复方黄黛片(CRNIT)中药血清药理学研究方法.方法:以兔为含药血清的供体,以NB4,K562等人白血病细胞株为研究对象,采用析因设计,观察给药与否、血清灭活与否、血清浓
利用现成的程序为摄像机标定确定一种误差较小的方法,考虑到现有的摄像机标定程序的输出数据格式不兼容,设计了一种新的角点检测和标定的接口程序,对数据进行了格式转换、自
目的:研究DWI及ADC值在鉴别脑脓肿与坏死囊变脑转移瘤中的应用价值.方法:病理及临床证实脑脓肿14例,坏死囊变脑转移瘤17例,经常规磁共振检查及弥散加权检查,在脑脓肿脑炎期、
目前国内外主流的餐桌布面料大致分为两类,一类是以美化空间为目的作为装饰品而存在的面料,多选用纯棉、麻、锦棉混纺纤维等机织物,但是尽管此类面料风格自然、品味高超,尽可能地
随着金融危机的爆发,企业所处的生存与发展环境更加恶劣,企业领导力的无效性是造成企业经营失败的根本原因,因此,研究危机背景下领导力的效能及应用策略是企业可持续发展的根
心理健康是学生个性全面发展的基础。对智力障碍学生而言最大程度地补偿缺陷、发展潜能、适应社会都要以健康的心理作前提。张福娟等在《中国特殊教育》2006年第4期上,通过对