切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
科技论文标题翻译
科技论文标题翻译
来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:oa001
【摘 要】
:
科技论文逻辑性强,结构紧密,条理分明,文字简练,而它的标题又是全文的浓缩,既要体现文章的内容,又要能吸引读者。因此标题文字要力求精练、准确、醒目,将汉语科技论文的标题译成英语
【作 者】
:
张新民
【机 构】
:
中南工业大学外国语学院
【出 处】
:
中国科技翻译
【发表日期】
:
1998年4期
【关键词】
:
translation title scientific paper
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
科技论文逻辑性强,结构紧密,条理分明,文字简练,而它的标题又是全文的浓缩,既要体现文章的内容,又要能吸引读者。因此标题文字要力求精练、准确、醒目,将汉语科技论文的标题译成英语时也应如此。为使标题起到“Sayingalotinasmalspace”的作...
其他文献
人工椎体移植治疗脊柱结核
期刊
人工椎体
移植治疗
黑龙江省结核病防治院
脊柱结核
脊柱稳定性
病灶清除
引流管
手术时机
脊柱不稳定
脊柱病变
产业集群模块化产品系统敏捷性指标体系及柔性协商视角的评价
在不考虑异质产品模块化度差异性的基础上,研究产业集群模块化产品系统中对模块化收益有着直接影响的产品系统敏捷性问题。借助柔性协商评价方法对敏捷性指标进行多重属性综合
期刊
产业集群
产品系统
模块化
敏捷性
柔性协商
industrial cluster product system modularization agility
综合护理模式对慢性肺源性心脏病合并心力衰竭患者生命体征、生活质量及患者满意度评价
目的研究综合护理模式对慢性肺源性心脏病合并心力衰竭患者心肺功能、生活质量的影响并对患者满意度进行评价。方法慢性肺源性心脏病合并心力衰竭患者70例,随机分为综合组和
期刊
肺源性心脏病
心力衰竭
护理
生命体征
生活质量
企业困难职工档案管理工作的探讨
困难职工档案是做好帮扶跟踪工作的重要依据,是工会送温暖和帮扶工作的前提,更是工会服务职工群众、服务社会和谐稳定大局的重要基础工作。没有完善的困难职工档案,就无法实行更
期刊
困难职工档案
管理
探讨
应用碘仿糊剂根充老年感染根管根尖周病59例临床观察
期刊
根尖周病
碘仿糊剂
感染根管
临床观察
根管治疗
根充
牙髓病变
病变程度
职工医院
老年患者
“序列模型”视频教学在写作课堂中的应用
针对目前大学英语写作课堂未能充分运用视频教学的情况,本文参考了国外语言学家输入假说和输出假说的研究成果,并在"视频教学序列模型"的理论基础上,研究探讨了"序列模型"视频教
期刊
写作教学
视频输入
写作输出
序列模型
视觉系统
言语系统
3—溴—2—羰基环己甲酰胺的新合成路线
摘 要:简要介绍了3-溴-2-羰基环己甲酰胺的生产中的工艺改进,通过工艺改进使3-溴-2-羰基环己甲酰胺的生产成本降低,中间体2-羰基环己甲酰胺由固体改为液体,并减少人员配置及原辅料乙酸乙酯降低生产成本。 关键词:3-溴-2-羰基环己甲酰胺 乙酸乙酯 人员 格列齐特是第二代磺酰脲类口服降糖药,具有降血糖和改善凝血功能的双重作用,适用于非胰岛素依赖型糖尿病[1,2],临床上已被广泛使用,其关键中
期刊
3-溴-2-羰基环己甲酰胺
乙酸乙酯人员
原发性糖尿病一家系6例报告
期刊
原发性糖尿病
家系调查
胰岛素非依赖型糖尿病
高血糖症
重症肌无力
视网膜病变
内分泌代谢疾病
黑龙江日报社
胃肠功能紊乱
胰高血糖素
千克炸药需风量公式在非煤矿山中的改进与应用
本文针对《金属非金属地下矿山通风技术规茫》中提出的按每公斤不少于25m3/min公式,从炸药生成有毒气体量和通风时间角度,结合矿井实际情况对公式进行改进,并成功运用于该矿,取得
期刊
需风量
炸药量
通风时间
大跨越输电塔线体系动力特性及风振响应
以正在建设中的世界第一高346.5m的输电塔——江阴大跨越为工程背景,建立了考虑输电线、绝缘子和塔架耦合的两塔三段线分析模型,用非线性有限元分析方法对大跨越塔线体系进行了
期刊
大跨越输电塔线体系
动力特性
风振响应
气动弹性模型
风洞试验
与本文相关的学术论文