甜蜜与卑微

来源 :疯狂英语·中学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shilin00100
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  Sweet And Low
  Anywhere you go, anyone you meet
  Remember that your eyes can be your enemies
  I said, hell is so close and heaven’s out of reach
  But I ain’t giving up quite yet
  I’ve got too much to lose
  *Hold me down, sweet and low, little girl
  Hold me down, sweet and low
  And I will carry you home
  Hold me down, sweet and low, little girl
  (So) Hold me down*
  And I’ll carry you home
  The rain is gonna fall, the sun is gonna shine
  The wind is gonna blow, the water’s gonna rise
  She said, when that day comes
  Look into my eyes
  No one’s giving up quite yet
  We’ve got too much to lose
  Repeat*
  And I’ll carry you all the way
  When you say you’re fine
  But you’re still young, and out of line[与众不同的]
  When all I need’s to turn around
  To make it last, to make it count
  I ain’t gonna make the same mistakes
  That put my mama in her grave
  I don’t wanna be alone
  Repeat*
  And I’ll carry you home
  无论你身在何处,所遇何人
  请记住,你的眼睛可能是你的敌人
  我说过,地狱触手可及,天堂难以企及
  但我尚未放弃
  我能失去的太多
  *抱紧我,甜蜜与卑微,小女孩
  抱紧我,甜蜜与卑微
  我会带你回家
  抱紧我,甜蜜与卑微,小女孩
  (所以)请抱紧我*
  我会带你回家
  大雨将至,太阳将照耀万物
  狂风将起,河水将翻腾上升
  她说,当那一天到来的时候
  请注视我的双眸
  还没有人真正放弃
  我们能失去的太多
  重复*
  我将一路带着你
  你说你很好
  但你还年轻,并且与众不同
  我所需要的是转过身
  坚持下去,不虚度光阴
  我不会再犯同样的错误
  那会将妈妈送入坟墓的错误
  我不想独自一人
  重复*
  我会带你回家
  歌的故事
  对我来说,来自美国加州的奥古斯塔纳(Augustana)是一支很特别的摇滚乐队。怎么说呢,玩抒情摇滚的乐队多不胜数,但唯有奥古斯塔纳能让我感受到极致的深情。也许是钢琴里流淌的诗意,也许是主唱溢满情绪的歌声,也许是音乐里隐隐绽放的有关青春、有关爱的花朵,都让奥古斯塔纳的歌曲给人一种深情到忧伤的感觉。这种深情,可以唤起你所有的少女心,唤起你内心深处对爱情的渴望,让你心潮澎湃、悸动不已。有这么一个深情的男子,爱你爱得甜蜜又卑微,在夜幕四合之际对你许下诺言—“我会带你回家”。这样的声音,这样的情意,相信没有哪个女生能抗拒得了。
其他文献
和老朋友说再见当然不好受,但如果那个本该安慰你的人却给你带来很大负担,你该如何选择?人总会犯错,但你发现你的朋友原来是卑鄙小人……和曾经的BFF绝交,绝不是一句“友尽”就能一笔带过的。但我们要知道,在人生的旅途中,这种事情是不可避免的。如何认出并结束一段有害的友情,请看本期专题——  友情是人生中最有益、最重要的其中一部分。然而不幸的是,有时候,我们和另一个人缔造的纽带会慢慢消失,这段友谊对你不再
期刊
April 30th is undoubtedly one of the oldest and most important spring holidays in Europe, and is known as Beltane or May Eve. The name itself is thought to have derived from a 1)Celtic word meaning “b
期刊
随你来到红橡树下  当风吹过空芯芦苇变得厚重时  你会在那里等我,直至某人前来  带我走,带着我离去吗?  看吧,我还没有,还没有变得冰冷  我从人们那里窃取他们窃自别人的东西  他们的手臂如此纤细,皮肤如此苍老  但你还年轻,你还年轻,你还年轻  接着有人大笑,就像一切皆是徒劳  就像我们无法从深井中被救出  但我所做的衣物亦是你可以出售的  用来支付虚无的种子  名字被刻在那红橡树上  那些留
期刊
《亚尔斯兰战记》  仿佛田中芳树(《银河英雄传说》小说作者)这个名字还不够响亮似的,他们决定请来荒川弘(《钢之炼金术师》漫画作者)将亚尔斯兰王子的大  冒险改编成漫画,现在还要将这个动人的故事制作成一部全新的动画。如果动画公司辜负了这两位大手的名头,不能拍出这部奇幻史诗应有的精彩绝伦,试想下像我这样的死忠粉丝会有多么怒火中烧吧——不是开玩笑的哦。  《俺物语》  我该如何向你介绍《俺物语》呢?这并
期刊
假如你所在的团队已经拯救了世界九次之多,你最终肯定会想:这次是不是该轮到别人了?  不幸的是,正是这种想法导致了《复仇者联盟2:奥创纪元》中最新的全球危机。  英雄好汉们都累了,神盾局也被摧毁了,当威胁再度出现,再也没有其他人能向这颗星球施以援手。大家都想休息——而正是这种想法使他们面临被击溃的危机。英雄主义从不逊位。  “你那关于逊位的说法也是恰当的,但我想这也涉及到对(自身)极限的认识。”小罗
期刊
参观博物馆时,为了保护大师的传世佳作,参观者都要遵守“只能看、不能摸”的规则,这却给视障人带来了麻烦。对此,马德里的普拉多博物馆制作出精细的3D复制品,专供视力受限的朋友参观。一起来欣赏这种触得到的艺术——  世界各地的博物馆都有一个最高准则:只许看,不许摸。可是,假如你没法看呢?失明为何会成为人们无法欣赏艺术品的理由呢?这些艺术品不仅是传世巨作,也是各国文化历史的重要组成部分。  这正是马德里的
期刊
Inmate Mitchell King had a visitor—his wife. King was serving a six-year jail term in 2)Auckland, New Zealand for armed robbery. But his wife didn’t want to be away from him for that long. So they hel
期刊
青春喜剧再度来袭,精彩程度更甚从前,这都是作家科迪·科普林格的功劳。我们为什么要感谢她让这类型的电影重返电影版图呢?因为现在人人都在谈论不休的电影《丑女也有春天》,其原著小说的作者正是这位(美国)肯塔基人。  未免你不知道我们在说什么,《丑女也有春天》已经被称为下一部《贱女孩》,演员阵容十分华丽,有贝拉·索恩、梅·惠特曼、罗比·阿美尔,甚至还有肯·郑。故事讲述了12年级学生比安卡(梅·惠特曼饰)在
期刊
生活在这个时代的上班一族,承受着太多来自方方面面的压力。他们终日忙忙碌碌,以致很少时间陪在家人身边,很少时间健身。他们也想出游,给身心放个假,但又可能因为痛惜被扣的工资而打消这种念头。年复一年,物质生活也许是好了,精神生活却可能很难堪。就像被囚禁在笼里的鸟儿,他们渴望自由翱翔,呼吸最清新的空气。有什么办法可以做些改变?在西方职场流行起来的“两人一职”也许算是个办法,但却要承担工资减少的后果。  要
期刊
小兰 译    2006年是世界杯年,作为当今世界足坛的最顶级赛事,自然是倍受关注。四年的等待,桑巴军团能否卫冕?东道主德国顺风顺水捧起大力神杯?非洲黑马勇往直前?英格兰40年后又逢春?“点球大战常胜军”阿根廷能否不失众望,带给我们更多精彩?荷兰打破无冕之王的梏命?意大利重返世界之颠?一切都是未知数。对于很多球员来说今年是最后的机会,每个人都不会轻易错过。冠军只有一个,精彩却无处不在,今年的六月将
期刊