自2015年以来,“特朗普风暴”引发全球范围内对全球化和自由贸易等议题大辩论。全球化是思潮亦是一种现实,虽饱受争议却从未停止。艺术博览会如同全球化,不能以单纯的好坏去评判,它不过是艺术市场现状的反映而已。刚刚圆满闭幕的第五届香港巴塞尔艺博会以8万名观众入场数刷新参观人数记录,242家画廊,来自34个国家地区画廊代理作品,这场亚洲最盛大的艺术展会反映了怎样的市场状况呢? Since 2015, “Trump Storm” has sparked major debates around the world on such issues as globalization and free trade. It is also a reality that globalization is a trend of thought. It has never stopped its controversy. Art fairs, like globalization, can not be judged purely by nature, but are merely a reflection of the state of the art market. The just-concluded fifth Hong Kong Basel Art Fair refreshed visitor numbers with 80,000 visitors, 242 galleries from 34 countries and regions gallery agency works, the Asia’s largest art exhibition reflects how Market conditions?