浅谈英汉经济贸易语言中的概念隐喻对比

来源 :现代商业 | 被引量 : 0次 | 上传用户:flyinghdl1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
隐喻不单指一种语言的表述,更是一种认知现象,思维方式以及文化行为的体现,从其定义上来看,隐喻与文化有着密不可分的关系。英汉经济贸易语言中存在很多隐喻概念,且由于两种语言的文化背景存在差异性,导致英汉经贸语言中的隐喻也存在着许多的异同。本文以认知角度为出发点,从语言构成的基本要素出发,从词汇、句子、语篇三个方面简单分析了概念隐喻在英汉两种经济贸易语言中传递文化的功能。
其他文献
对外传播对于城市国际形象的塑造和推广具有重要价值,各地城市电视台都在对外传播方面进行了大量的尝试,形成了许多共性。本文以成都广播电视台公共频道的实践为例,分析其通
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
本报讯记者刘昕报道日前,菜鸟联合中国航空、圆通速递宣布,将在全球最繁忙的货运空港——香港国际机场启动建设一个世界级的物流枢纽,为全球72小时必达的物流网络提供有力支撑。
报纸
3,4-二羟苯基苯乙烯酮(91022)是我所研制的姜黄素衍生物。本论文对91022的癌化学预防作用进行了系统的研究,并从整体、器官、细胞及分子水平上探讨了91022的作用机理及其药代动
3.直播稻田(1)水直播稻田。杂草有两个出草高峰,第一个出草高峰在播种后7~10天,以稗草、千金子、牛毛毡、异型莎草、节节菜等为主,第二个出草高峰多发生在播种后15~20天左右,以
期刊
农业的发展与进步是我国经济发展中十分重要的组成部分。与此同时,我国是一个农业大国,其用水量也是极大的。因而,在农艺发展中,如果不采取有效的节水措施,那么对于我国水资
危朝安副书记对自治区林业厅解放思想大讨论活动作重要批示2012年6月25日,自治区党委副书记危朝安对自治区林业厅解放思想大讨论活动作出重要批示。批示内容为:“自治区林业厅
发现于我国广东的"非典型肺炎"现已为全世界所关注,我国在该病的防治方面所取得的经验也受到了WHO有关人士的充分肯定.但有关该病的命名及治疗方法等方面尚存在着一些疑问.笔
黔北新花灯由传统花灯衍变而来,其唱词以大众百姓的认知视角,反映人们对社会主义建设成就的真切感受;以特有方式反映社会现实,宣传党的大政方针,弘扬社会主义核心价值观,鞭挞丑恶,弘
1概述癫痫是由大脑神经元异常放电所致,主要表现为突然发生反复发作的意识丧失、肢体抽搐、精神和行为障碍.