论文部分内容阅读
通过检索分析22部典籍的英译名在美国当代英语语料库中的词频数、上下文语境考察中华典籍在美国社会的传播现状。检索结果显示《周易》《西游记》《孙子兵法》《道德经》《论语》5部古籍在美国得到了较多关注和研究,其余17部古籍在美国的关注度比较低。根据语境分析,提出了有关典籍传播的建议。
从COCA看中华典籍在美国的传播现状
【摘 要】
：
通过检索分析22部典籍的英译名在美国当代英语语料库中的词频数、上下文语境考察中华典籍在美国社会的传播现状。检索结果显示《周易》《西游记》《孙子兵法》《道德经》《论
【机 构】
：
河北工业大学
【出 处】
：
现代商贸工业
【发表日期】
：
2017年8期
其他文献
我国经济处于高速发展阶段,但上市公司财务造假问题却一直存在。万福生科财务造假被称为"创业板造假第一股",是以财务造假为手段实现其非法上市的典型案例。财务造假事件的发
第一章,概述了细胞内pH的功能及监测意义、细胞内pH的监测方法、荧光探针进入细胞的方式,综述了荧光分子探针典型的识别机理和有机小分子pH荧光探针的研究进展。第二章,采用
全面发展教育由德、智、体、美、劳五育构成。其中,德智、智育、美育为心理层面的教育,体育是生理层面的教育,劳技教育是实践层面的教育,它们之间存在着内在的逻辑联系。在教
1案例1.1简要案情某男,48岁,被人用疑似为注射器的物体刺伤右腰部,数分钟后即死亡。现场勘验发现在距中心现场50 m处有一个20 mL的注射器,注射器内残留淡黄色液体约13 mL,后
如今,能够对pH值进行高灵敏度和选择性的检测有非常广泛的应用,如生物系统和环保领域。检测p H值的方式有很多,如酸碱滴定检测、电位滴定检测等。但是这些方式价格高,操作不
物理中的正负号的含义纷繁复杂。在物理学中，有许多概念、规律、原理、公式等都要借助于正负号来表示，如果不能正确领会正负号在不同情形中的含义，混淆是非，张冠李戴，就会出现差错。所以，为了能准确理解物理概念，掌握物理规律，物理中的正负号的意义显得尤为重要。
<正>社会主义社会是全面发展的社会,社会的全面发展内在地包含了人的全面发展并最终落实到人的全面发展上.一方面,人是历史的创造者,没有人的全面发展,就不可能有社会主义社