众所周知，Apple（苹果）公司在产品的设计和创意上一向出人意料，MacBook Air的至轻至薄令人印象深刻。不过，为了实现超轻薄设计，MacBook Air极其有限的存储空间也让人遗憾。幸好，Apple还有Time Capsule（时间胶囊），它可以建立802.11n无线网络，并内置大容量硬盘（目前有500GB和1TB两个型号），能通过有线和无线方式，为MacBook Air、iPhone和iMac等设备扩充存储空间。此外，MACOS X从Leopard版开始具有了Time Machine（时间机器）功能，可以为整个本地硬盘做完整备份和增量备份，并有非常灵活的还原方式。现在再搭配上Time Capsule，整个有线/无线网络中的Apple设备都可以集中备份到Time Capsule中，管理起来更方便，这就是“时间胶囊”所表达的含义。
　　但对于使用Windows XP/Vista操作系统的广大国内用户来说，Time Machine功能是无法使用的，Time Capsule仅相当于一台高端802.11n无线路由器 网络硬盘，那么我们就来看看它作为无线路由器和网络硬盘的实际表现吧。
　　Time Capsule采用一贯的Apple风格，塑料外壳为通体白色、边角圆润，橡胶底壳能起到防滑减震的作用，外壳正中是一个漂亮的金属Apple LOGO，整个外壳上看不到散热孔，整体设计感非常前卫时尚。那它如何散热呢？原来，Time Capsule上下外壳中间的间隙并不是密闭的，这就是它的散热孔（不注意看很难发现），外壳里面还有一层金属壳，金属壳吸收内部热量并通过上下外壳间的间隙散发出去；同时它还内置硬盘探温头和智能风扇，硬盘温度过高时会开启风扇以加强散热。
　　从硬件的角度上来看，它内置了电源适配器和三根MIMO（多入多出）天线，处理器频率为500MHz，采用16MB闪存和128MB内存，提供一个千兆WAN接口、三个千兆LAN接口，USB接口支持网络打印机和网络硬盘共享。与普通无线路由器和网络硬盘不同的是，Time Capsule不能通过Web方式进行管理，只能用专用的“AirPort实用程序”来进行配置和管理。在我们看来，“AirPort实用程序”是目前使用最方便的网络管理软件之一。它的配置向导清晰而简单，并且对网络故障提供了及时而实用的诊断。它也提供了WPA/WPA2加密、网络映射、DMZ、MAC地址访问控制等常用功能，使用起来比Web方式简单快捷了许多。
　　Time Capsule作为无线路由器和网络硬盘的性能究竟如何呢？经过实际测试，在无障碍5米的环境下，它的单线程/十线程上传速度约为43Mbps/51Mbps，单线程/十线程下载速度约为67Mbps/73Mbps，达到了主流802.11n草案标准无线路由器的水平；而它的千兆有线网络的实际传输速度达到了500Mbps左右，非常出色。通过有线网络传输硬盘数据时，写入/读取速度分别为12.2MB/s和12.3MB/s，也达到了主流NAS的性能水平；只是在无线网络中传输硬盘数据时，性能会受限于无线传输速度。
　　由于内置硬盘和电源适配器，TimeCapsule的发热量较大，使用一段时间后能明显感觉到外壳烫手，因此我们建议用户将它放置在通风条件好的环境下使用，以保证其长期工作的稳定性。值得肯定的是，Time Capsule的工作噪音非常小，即使在夜深人静的时候也不容易听到。
　　Time Capsule到底值不值得购买？对于大多数国内用户来说，它就是802.11n无线路由器 网络硬盘，并且价格不便宜，吸引力有限。但是，Time Capsule具有时尚的Apple风格、简单易用的功能、优秀的性能和贴心的细节设计，因此也适合追求生活品质的中高端用户。同时对于Apple粉丝而言，Time Capsule带来的便利性、新的应用模式和Time Machine功能是让人无法抗拒，更加值得使用。