论文部分内容阅读
随着科技的飞速发展,各行各业的科技术语越来越多,对术语的数据格式、审定过程以及市场应用等方面提出了更高的要求。文章分析科技术语管理现状,指出问题,并提出有效的术语管理建议,旨在促进科技术语数据的多样化,优化术语审定流程,提高术语审定效率,加快科技术语在各个领域中的推广和应用。
科技术语管理的现状及优化
【摘 要】
：
随着科技的飞速发展,各行各业的科技术语越来越多,对术语的数据格式、审定过程以及市场应用等方面提出了更高的要求。文章分析科技术语管理现状,指出问题,并提出有效的术语管
【机 构】
：
北京大学外国语学院MTI教育中心,广东外语外贸大学外语研究与语言服务协同创新中心/翻译学研究中心
【出 处】
：
中国科技术语
【发表日期】
：
2018年03期
【基金项目】
：
中国翻译研究院“职业化时代面向翻译实践的术语管理研究”项目(2017TSC01)阶段性研究成果之一
其他文献
人们十分熟悉作为钢琴家身份的殷承宗,而对于中、西方媒体冠以他作曲家的身份似乎让我们陌生。本文将以殷承宗创作、改编的钢琴音乐作品为例,来说明这位享有盛名的钢琴家还能
评标是工程招标投标的核心,是实现在建筑市场中引入竞争、择优选择承包商的重要方法。首先分析综合评标法,将其视为有限方案多目标决策问题,并提出投标价格、施工组织设计、
今年3月11日发生在西班牙首都马德里的一次利用手机引爆的恐怖活动，使善良的人们认识到，手机不仅是方便快捷的通信工具，同时也可以作为谍报活动的“实用道具”、炸弹的引爆装置
《政府会计制度》将于2019年1月1日起全面实施,改革将给高校的会计核算、会计信息、财务管理等方面带来巨大变革,高校财务部门将面临着全新的挑战。本文以"双一流"建设和"放
一、当前检察机关应用调解手段处理信访工作存在的问题实践中我们发现：在信访接待工作中，部分检察官对排除和化解矛盾，调解解决的好处认识不清，往往轻视接待艺术，语言生硬，态度蛮横
农历二十四节气中的立春，俗称“打春”。“立春”位居二十四节气之首，是重要的岁时节日。我国3000年前就有迎”春”仪式，”立春”特有的民俗风情和文化内涵相当丰富。而且不仅汉
这些天，我们巴市检察院收到一起涉及多名犯罪嫌疑人和多个罪名的复杂案子，院里为了抓紧办好这个案子，检察长亲自挂帅，并在整体协作的基础上进行了必要的分工，我和梅具体负责对一名
两广"六一事变"后,蒋介石欲向广东扩展党、政、军权力。通过对各方人事关系的调整,国民党中央虽得以直接掌控该省,但实力派军权外溢的态势始终未消,直至抗战爆发,广东军政关
目的探讨联合门静脉切除重建的肝脏离断和门静脉结扎的分阶段肝切除术(ALPPS)治疗肝内胆管细胞癌(ICC)的安全性和疗效。方法患者女,64岁,因体检发现“肝内胆管扩张1周”入院