站在传统与现代的契合点上——从《乔治·桑传》看莫洛亚的传记文学世界

来源 :镇江师专学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:aa1bb1aa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
莫洛亚是法国著名小说家、传记作家和历史学家。他的著述甚丰,尤其是在传记文学领域,多以英、法作家传记为主,如《雪莱传》、《拜伦传》、《夏多布里昂传》、《雨果传》、《乔治·桑传》、《普鲁斯特传》、《三代仲马传》、《巴尔扎克传》等等,可谓硕果累累。法国文坛对他早有赞誉,我国对他作品的翻译也不少。但无论中外,研究尚较薄弱,莫洛亚自己就曾说过,他的著作既多且杂,使评论家望而却步。不过,我这篇文章要探讨的既不是他所完成的“最为浩繁、最为困难的工作”——《雨果传》,也不是公认的 Mauro is a famous French novelist, biographer and historian. His writings are very rich, especially in the field of biographical literature, mostly biographies of English and French writers such as Biography of Shelley, Biography of Byron, Chateaubriant, Biography of Hugo, “George Sang Biography”, “Proust Biography”, “Three Muses”, “Balzac Biography” and so on, can be described as fruitful. The French literary circles have long praised him, and there are quite a lot of translations of his works in our country. However, studies both at home and abroad are still relatively weak. Molloy himself said that his books are both numerous and complicated, leaving critics aloof. However, this essay is not about the “most voluminous and most difficult work” that he has done - “Biography of Hugo,” nor is it universally acknowledged
其他文献
1月26日,农历除夕前一日,记者来到南宁市长虹路长虹翠竹路口西公交车站的时候,一辆长十余米,由两节车厢连接在一起的巨型公交车已经停在那里。这就是南宁市即将投入使用的新
<正> 描写流浪儿,古今中外历来有之.从马罗的《无家可归》到上海滩上的《三毛》,在饥饿和死亡线上挣扎的小主人公那感人而真切的故事时而催人泪下,时而引人开怀大笑.然而,若论不落俗套、鲜明独特的流浪儿形象,要数萨巴杰埃笔下的流浪儿较为成功.作者善于捕捉生活的细节,抓住人物的个性,不争鲜猎奇,不凭空杜撰,在
原料:蛋白2个、细砂糖50克、椰蓉100克、玉米粉15克做法:1.蛋白和砂糖打至干性发泡;2.烤箱预热180℃;3.椰丝和玉米粉混合后加入蛋白,用手搓成1.5厘米大小圆球排入烤盘,放烤箱
伯尔是当代西德最著名的作家,被誉为“国际文坛巨擘”。他是一位多产的作家,写作范围很广,有小说、诗歌、剧本、广播剧、讽刺作品、评论和随笔等,尤以小说见长。在他一生创
迄今为止,我仅仅见过一次黄河。并非著名的陕西壶口瀑布,而是在河南省郑州市附近,那里地处黄河下游,是黄河奔向大海的最后一段水域。  记得那是个晴朗的秋日。天空碧蓝,风和日丽,静寂无声。黄河缓缓地流淌着。水面宽阔,波澜不惊;平坦的河中央有一抹沙渚,虽缺少萋萋芳草,却足够长脚鹭鸶短脚水鸟悠闲地在上面散步休憩。置身河边,隔着宽阔的水面,隐约可见对岸散落的村庄与稀疏的树林,遥遥如海市蜃楼一般。那一瞬间,我甚
5·12汶川大地震已经过去一个多月了,然而它对四川餐饮业的影响却远没消失。如今在灾区,不少餐饮企业的经营正在恢复中,而大量因地震失业的厨师朋友仍需要大家的帮助。大灾需
蒋翎TA的经历上海莱福士国际设计学院毕业并获硕士奖学金被保送去伦敦中央圣马丁学院进修曾在英国著名的褶皱设计师LezleyGeorge工作室实习在韩国著名设计师Choichangho的公
本刊讯(卢绍昆报道)为持续对思茅松人工林不同树龄制浆性能深度研究,建立健全思茅松人工林制浆数据库,研究出思茅松人工林最适宜的制浆树龄。2011年3~7月份,云景林纸对13年树
即将步入幸福殿堂的年轻人所面临的一个最实际的问题,就是如何选择新房的家具,营造属于自己的舒适爱巢。普遍来讲,年轻夫妇的住房,面积不会太大,一般以两房为主,有时一间客厅
本刊讯(王峰吴新房报道)7月20日至21日,山东省工商联十一届十一次常委会议在德州召开。在会上,全国工商联纸业商会会长、山东太阳纸业股份有限公司董事长、总经理李洪信被授