论文部分内容阅读
“意识形态”(Ideologie)作为马克思主义范畴中重要的概念之一，伴随唯物史观的传播被引入中文语境就与文学发生关系。20世纪上半期，文学与“意识形态”概念在中文语境的传播几乎发生了同步的变迁。最初，文学理论家断定“文学是意识形态”，但实质上这里的文学所指称的是“社会意识形式”(Bewuβtseinformen)。20世纪30年代，“Ideologie”被音译为“意德沃罗基”，这时文学被指称为“意德沃罗基”(Ideologie)的一种，这其实是在鼓动和倡导文学的意识形态性，也是当时人们对文学实践功能的期