【摘 要】
：
20世纪60年代以后,阐释学逐渐发展成一股新兴的文化思潮,其理论基础在于对文本的理解和阐述。施莱尔马赫把阐释学理论运用在了对原文的重新阐述上面,并提出了对语言表达的理
【基金项目】
：
吉林省四平市2016年度社会科学基金重点项目阶段性成果（项目编号：2016106）
论文部分内容阅读
20世纪60年代以后,阐释学逐渐发展成一股新兴的文化思潮,其理论基础在于对文本的理解和阐述。施莱尔马赫把阐释学理论运用在了对原文的重新阐述上面,并提出了对语言表达的理解划分为语法的和心理的这两部分。狄尔泰把阐释学的发展与他所处的年代密切结合,将阐释学继续发扬光大。海德格尔和伽达默尔两位代表人物把阐释学运用到了文学作品的翻译之中,并提出现有的观点是要建立在事先所掌握的基础知识上的。翻译活动本质上就是属于对可理解事物进行理解和认知的范畴,是一种创造性活动。只要翻译活动存在,就会有误读。
其他文献
2008年6月,几乎所有的服装设计院校毕业设计展在这个时间都宣告结束。英国《独立报》记者Carola Long在参观了英国各设计学院的毕业生作品之后,在6月16日的报纸上发表了关于"
以地衣芽孢杆菌(B.licheniformis)α-淀粉酶信号肽编码区为基础构建了具有Pst Ⅰ、Nhe Ⅰ、Sma Ⅰ、BamH Ⅰ、Sal Ⅰ多酶切点的芽孢杆菌分泌型载体pAMY403,其分泌效率与质粒p
"中国品牌走出去有品质上的优势,但是在设计上必须带有中国特色,不能完全照搬国际流行,这样很容易被埋没在众多国际童装品牌之中。"
中国女性的内衣意识终于在配方国家的影响下开始觉醒！风情万种，充满魅惑的内衣越来越赢得中国女性的青睐。内衣将不仅仅是单纯的贴身衣服，更是女性赋予自身的愉悦，是女性展现魅力
你了解服装界吗?了解多少?这种诘问对于从事或关注处于发展、转型、分化甚至突变状态的中国服装行业来说,是一个并不多余的话题。梳理行情、检视病灶、展望走势,是必要的,因
三流企业做产品,二流企业做品牌,一流企业做标准——2005年对于兰精公司来说是不同寻常的一年,作为唯一专业生产三代人造纤维素纤维的纤维制造商,从最传统的粘胶纤维( Viscos
本文用海藻胶包埋丹参愈伤组织细胞,在LS+KT0.1+NAA1培养液中常温振荡培养一个月左右,培养液抽提物经TLC和HPLC检测,表明该系统可连续分泌丹参的主要成分——丹参酮Ⅱ A和隐
病原生物学是基础医学的一门重要学科。随着近年来一些新发病原菌的发现和再发病原体的变异等因素,引发了越来越多的公共卫生事件,给人类造成严重健康危害的同时,也给社会经
马克思关于工作日的论断,揭示了资产阶级无限期地延长工作日的长度,剥削劳动者的剩余劳动,论述了剩余价值的实质。另一面,论述了无产阶级为争取八小时工作日而作斗争,揭示了