译　于　金
　　在这一期，我们继续学习如何区分“绝对不能被吃住的棋子”与“应该弃掉的棋子”。
　　
　　基础篇
　　
　　图一(选择)：黑1跳起后，左右的白棋哪边更重要呢?
　　图二(受尽凌辱)：白2跳起，不好。黑3封锁后，白4至白8谋求就地做活，以下至白16，自棋虽然得以活命，但是遭到了黑棋的百般凌辱，在此过程中，黑棋形成了铜墙铁壁般的外势，被黑棋走到黑17的跳以后，下面的二颗白子立显孤立，极有可能面临艰难的苦战。
　　图三(华丽的治孤)：因为左下角的黑棋已经安定，所以，白□一子的价值就大打折扣了。在此局面下，白1尖顶逃出白△一子是正解。
　　在下边原本就是黑棋的棋子多，即使被黑2飞罩，吃住白□一子，白棋也没有必要大动肝火。至白7为止，白棋一边整形，一边向中央出头，白棋治孤成功。下边的一团白子变强后，白棋还增加了白A逼的乐趣。
　　上下的棋形几乎相同，不过还是有一点区别。白棋需要判断出上边与下边哪个更重要。用以参考的材料只有黑△的小飞与白△3·三守角的交换。
　　


　　
　　题目图(白先)
　　
　　图四(判断错误)：白1在下边出动，不好。黑2扳后，黑棋将选择黑4以下至黑8连压过来。
　　接下来，黑10点3·三是绝佳时机。一旦能破掉角上的白空，黑棋实空的价值将大增。以下至黑16为止的结果，黑棋没有不满。所以，黑@一子很轻(可以弃掉)。
　　图五(痛苦的进程)：白1在下边飞罩黑棋将置之不理，被黑2先在上边动手，是白棋痛苦的进程。
　　白3即使挡下，黑棋仍然留有黑4点3·三破掉角上白空的余地，所以，下边一带还不能说是白棋的实空。
　　图六(一厢情愿)：白1尖顶，黑2如果跟着长，则黑3的靠恰到好处，至白9为止，下面一子被鲸吞。这是白棋最理想的围空形状。不过，这个结果只是白棋的一厢情愿。
　　白1尖顶时，黑棋脱先，黑A在上边罩住白棋是好手。接下来白2位吃住黑一子收获颇丰，但是，从全局来看，被黑走到A位的绝好点，白棋不满。
　　图七(上边的价值更大)：在左上角，由于有了黑△与白△的交换，所以黑棋没有点角的余地。与下边相比，上边的黑棋更难以舍弃，因此，相比较而言，上边应该急于下边。具体的选点可能有多种，但是，白1靠、白3长是最有力的。黑4如果接住的话，那么白5将黑棋封在里面，是白棋极大满足的进行。
　　图八(作战成功)：白3长时，黑4非常想逃出，但是，白5的断严厉，白7征吃一子后，是白棋厚实之形，而且仍然存在攻击左上角黑棋的可能，白棋作战成功。
　　图九(先手收兵)：白棋也可考虑白1封锁黑棋。因为黑棋如果这样被全部吃住，太大，所以，黑棋只能选择黑2以下至黑8做活。白棋在这里先手将黑棋封住，已经有所斩获，再抢占到下边的白9，白棋没有不满。
　　在目前的局面下，黑棋并没有必须要抢占的好点，黑10只能在下边应。但是，黑lO如果长起正面作战的话，以下至白17恰好落入白棋的圈套。
　　黑18这时再点3·三，为时已晚。白19先挡下，白21再愚接，黑棋已经没有活路。本图的白9也可走A位的肩冲。本题最重要的是，在看到题目图之后，应该能够感觉到左上角的二颗黑子是难以弃掉的棋子(比较重的棋子)。