论文部分内容阅读
中国职协第五届会员代表大会召开后,我们收到了很多获奖同志写来的热情洋溢的获奖感言,他们在肯定我们工作的同时,也对我们杂志提出很好的建议和意见。十多年来,正是因为有这样一大批来自各行各业的培训工作者对我们的关心爱护和支持,杂志才能在发展的道路上越走越宽,我们的信心也才越来越足。因此,本期特别刊出部分获奖同志的生动的文字,一是表达对广大培训工作者和读者的感谢,二是将此作为对我们的激励和鼓舞。在新的发展要求下,让我们携起手来,不断创新,紧紧抓住协会发展的历史机遇,把《中国培训》办得更好,为我国职工教育和职业培训事业作出新贡献。
After the Fifth Plenary Session of the CPPCC was held, we received enthusiastic award-winning testimonies from many award-winning comrades who, while affirming our work, also made good suggestions and comments on our magazine. For more than a decade, it is precisely because of the care and support of such a large number of trainers from all walks of life that we can care for and support our magazine. Only in this way can our magazines be able to broaden their path of development and our confidence grows more and more. Therefore, the vivid text of some honored comrades published in this issue is especially one of expressing thanks to the majority of training workers and readers, and the other is encouraging and encouraging us. Under the new requirements of development, let us join hands and innovate continuously. We will seize the historical opportunity of the development of the association and do a better job in “China Training” so as to make new contributions to the cause of worker education and vocational training in our country.