前言

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a753159456
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
多年来,我一直在琢磨上班的最后一天会是什么样。1976年1月,我在英国保安局(即军情五处)的上层已经供职20年了。是该重返现实世界的时候了。 Over the years, I have been pondering what will be the last day to work. In January 1976, I worked for 20 years at the top of the British Security Bureau (MI5). It is time to return to the real world.
其他文献
中国戏曲比从国外输入的话剧,给演员在舞台上临时发挥的自由要大得多,扮演丑角的插科打诨一直成为中国戏曲舞台上针砭时弊、讽刺邪恶、嘻笑怒骂、反映民心的一个出气孔和闪光点。演员插科打诨要插得是地方,打到关键处,而且要既符合剧情人物发展,又与当时观众对时事的心理相认同,包袱一抖就响,不是有骨气有修养有灵气的演员,要想赢得观众共鸣的笑声,谈何容易!  插科打诨,也不限于丑角,生、旦、净、末也有各自的科诨路数
对于低舒张压是否能够增加高血压患者心血管疾病风险率这一猜想,心血管疾病研究者始终不能达成共识。有学者指出低舒张压或是一个可以预测患者心血管疾病风险的指标,但是由于
有人说,能引起德国新闻媒体注意和争论的文艺作品,八成是有关外国人和德国人关系的,九成是涉及到犹太人命运的。这次也不例外。引起争论的电影叫“希特勒的少年厦罗门”,是
一切伟大的艺术家都在创造一个宇宙。然而,他们中间很少有人能够令他们的同时代人或后代相信:艺术家的想象就是一种“真实”,他们想描绘的事件都是有意义的,是与实情相吻合
丁玲一生接触过许多重要的人物,如鲁迅、瞿秋白、茅盾、冯雪峰、贺龙、向警予等。这些人物给丁玲留下了深刻的印象。正如丁玲所说:“许多老同志、老战友,已经与我的生命分割
在上一期的地图评测栏目里我像大家介绍了天梯联赛第七赛季的新地图破晓黎明,这一期我将向大家介绍与破晓黎明同时加入天梯第七赛季的另一张地图——大都城(Metropolis)。大
阿尔·拉兹,(AI—Rhazi,865—925),欧洲人称之为雷泽斯(Rhazes),是中世纪阿拉伯医学全盛时期的杰出代表,波斯人。他早年从事音乐、物理、炼金术的研究,40岁始在巴格达行医并
中国大陆第一条海底隧道——厦门翔安海底隧道2010年4月26日上午建成通车。作为世界上断面最大的海底隧道,翔安海底隧道全长8.695公里,从厦门岛到达对岸的大陆端,比原来节省
在越加注重独立、自由生活方式的都市,纪录片契合了人们在精神文化上更高层次的追求。在一些文化场所,在小资的咖啡馆,越来越多的纪录片通过这样的平台走进普通人的日常生活
今天在这里纪念唐弢先生,我个人有一种特殊的心情,感到特别的哀伤。唐先生是我的父执,当我长大成人,懂事之后,一直对唐先生怀着特别的敬重和亲近感。早在我幼年时期,唐先生