论文部分内容阅读
在《天漏邑》的开头,赵本夫设置了一个源自女娲炼石补天的叙事原型。他在引用了这个精简的神话之后,给出了自己的理解:“任何东西都是有破绽的……天漏村就是天空的一个破绽。”(1)小说的开篇就提点出了一个特异的空间与悠久连绵的时间,在天漏村这个由原始部落发展成七千多人大山寨的三千年历史中,贯穿始终的是自然的神力:雷击。我们固然可以给打雷这种颇具神迹的现象给予地理与气象学的现代解释,但无疑小说无意于描述一个有着奇特物
At the beginning of Tianmuyi, Zhao Benfu set up a narrative prototype derived from the Nuwa refinement. After quoting this streamlined myth, he gave his own understanding: “Everything is flawed ... Heavenly Trunk Village is a flaw in the sky.” (1) A special space and a long period of time, in the days of the village from the primitive tribe developed into more than seven thousand large cottage three thousand years of history, throughout is always the natural divine power: lightning. While it is true that we can give a modern interpretation of geography and meteorology to this rather miraculous phenomenon of thunder, no doubt the novel is not intended to describe a modern,