论文部分内容阅读
对话性和独白性是两个相对的概念,是个程度问题,最终取决于发话人在多大程度上考虑到受话人和其他声音的存在并把这种考虑在语篇中表现出来。本文将消息分为事件消息和转述性消息。消息因其报道的方式不同会产生不同程度的对话性,报道者是否和如何转述他人的话语对新闻语篇的对话性会产生直接的影响。
转述言语与新闻语篇的对话性
【摘 要】
：
对话性和独白性是两个相对的概念,是个程度问题,最终取决于发话人在多大程度上考虑到受话人和其他声音的存在并把这种考虑在语篇中表现出来。本文将消息分为事件消息和转述性
【机 构】
：
南京师范大学外国语学院
【出 处】
：
外国语(上海外国语大学学报)
【发表日期】
：
2007年04期
其他文献
当前,一些地方公安机关因不能妥善处理突然发生的、对公共安全、公共利益产生重大威胁的事件,导致一些负面消息甚至不实报道,从而严重损害公安机关和人民警察的形象。要处置
目的：评价稀释式自体输血对宫颈癌术后血栓形成的影响。方法：因宫颈癌ⅠB1行宫颈癌根治术的患者80例,随机分成观察组、对照组,每组40例。观察组患者术前采用稀释式自体输血,对
<正> 据苏联《玻璃与陶瓷》杂志一九七五年第四期报道,苏联乌克兰玻陶所与科罗斯天瓷厂在对瓷器釉面质量的分析试验中证实,在其余条件不变的情况下,釉料在配比前分别单独进行
期刊
现代汉语第三人称简单反身代词"自己"实质上是个多义的照应词语,具有不同的语用功能和动因。既有的相关研究,形式主义占其绝对多数。本文立足于话语/语用理论,根据所调查的语
杨树是城市园林绿化工程中的一大常用树种，也是工业生产领域较为常用的一种木材原料。对杨树栽培技术和病虫害防治工作的优化，对杨树生长质量的提升有着积极的促进作用。在对这
大型升压变压器在电力系统中占有重要的地位 ,对其性能、结构有严格的要求。在变压器选型时 ,应特别关注其抗短路强度 ,绝缘的安全可靠性 ,抗过励磁能力 ,以及冷却装置、储油
目的探讨自发性椎管内出血的病因、部位、临床表现、MRI特征、治疗和预后的相关因素。方法武汉同济医院自2000年1月至2008年1月共收治的此类患者13例,回顾性分析了本组病例的
进行弹丸侵彻试验时,试验准备周期长。由于弹丸内部空间非常宝贵,测试仪必须做到微体积,其电池电量较小;测试仪需要提前上电。针对弹丸侵彻试验准备时间长与测试仪电池电量有
<正>驾校学员身穿印有"文明交通劝导员"字样的荧光背心,头戴小黄帽,手执"文明交通"三角旗,8人一组不管阴晴冷暖,都准时出现在桂林交通节点路段,协助维护交通秩序,劝导不文明
汉英翻译这种跨语表达也如同单语表达一样会运用名词化方式。英语译文对汉语原文事件的名词化方式的非事件化实现主要有两种:如果一个独立的名词性成分可以完成非事件化过程,