轮机英语学习者的汉译英错误分析

来源 :青岛远洋船员学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaoxin_1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在以学习者为中心的语言教学研究中,监控和分析学习者的语言成为评估和指导教学的重要手段。本文运用错误分析理论,对轮机英语学习者在汉译英中出现的错误进行了分类、解释和评价,为轮机英语教学提供了一定的借鉴。
其他文献
面对螃蟹低迷价格,螃蟹养殖的出路在何方?要想获得较高效益,必须在种苗、技术、市场等各个环节上下功夫。 自行培育蟹种。自行育种不但可以使每只蟹种成本降低0.1~0.2元,而且种苗成活率
日前,天津工业大学纺织非物质文化遗产学研馆正在紧锣密鼓地布展。该馆将采用现代科技手段,通过实物、视频、图片等形式,生动形象地展示65项国家级纺织非物质文化遗产。
德国Hohenstein研究所的一项研究结果表明,长时间穿着抗菌服不会影响人体皮肤上的天然共生细菌。共有60个健康的志愿者参加该项为时6周的研究。志愿者穿着一面经抗菌处理.另一
1 养殖业现状及其问题 我国是利用鳖最早的国家。20世纪80年代以前,除商贩收购中华鳖短期囤养以博取季节差价外,鳖的养殖业发展滞后,一是因为当时市场尚未形成具有诱惑力的价格卖点,二
1997年10月 ̄1998年10月,利用6m×6m×2.5m的网箱,在太原市晋阳湖进行网箱养殖团头鲂试验,试验规律为0.756亩,结果14个网箱总产商品鱼39302kg,获得利税280694元,折合亩产51986.8kg,亩利税371288.4元。
本文阐述了赤潮对对虾卵的孵化和幼体发育的危害,总结了有关育苗用水处理、育苗水质调控、水温调控,及投喂管理等技术措施。
采用纸片法研究了乌鳢腹水病病原菌对21种药物的敏感性,病原菌对环丙沙星、复方新诺明、诺氟沙星和卡那霉素高度敏感。复方新诺明、诺氟沙星和卡那霉素治疗乌鳢腹水病效果显著,且
本文分析了GMDSS教学及实训中易出现的问题,阐述了利用Multisim 10软件进行计算机仿真教学和实训教学的思路和方法。
鱼虾类对pH值的适应范围很广,虾池pH值在7.52~9.6之间变化不会对对虾造成大的影响。正常海水为弱碱性,其pH在表层约8.2~8、3之间,依水深和海域略有变化。养殖地内的海水pH8.2~8.5范围内为正常,如已老化或污染严