论文部分内容阅读
网络恶搞与“馒头血案”有些出人意料的是,2006年中国文化的第一幕居然是一场令人哭笑不得的“血案”。胡戈的网络搞笑短片《一个馒头引发的血案》对陈凯歌的大片《无极》进行了无厘头式戏仿(恶搞)。这似乎奠定了本年度中国文化舞台的基调:黑色幽默。
Network spoof and “steamed bread case” Somewhat surprising is that in 2006 the first act of Chinese culture is actually a dumbfounding “blood case.” Hu Ge’s network of funny short films “a bread-induced bloodshed” on Chen Kaige’s blockbuster “Promise” conducted a nonsense parody (spoof). This seems to have laid the tone for this year’s Chinese cultural scene: black humor.