论文部分内容阅读
从思维差异对翻译影响的机理、英汉语言不同思维方式和习惯的差异等方面研究了思维差异对翻译产生的影响,提出了提升翻译质量的策略。
汉英思维差异对翻译的影响
【摘 要】
：
从思维差异对翻译影响的机理、英汉语言不同思维方式和习惯的差异等方面研究了思维差异对翻译产生的影响,提出了提升翻译质量的策略。
【机 构】
：
沈阳药科大学外语部
【出 处】
：
河南工业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2012年01期
其他文献
目前薄至中厚煤层群煤层气井普遍存在“前期产能高但周期短、衰减快且幅度大、后期恢复困难”的生产特征。针对这一现象,以黔西松河井田为例,通过对示范井组工程效果从煤储层
目的对比分析扩散峰度成像(DKI)和体素内不相干运动成像(IVIM)诊断宫颈鳞癌与腺癌及其分级的价值。方法回顾性分析60例宫颈癌[鳞癌组(n=38),腺癌组(n=22)]患者的DKI和IVIM资
<正>群贤毕至沐楚风,讲道论本培训中。2019年7月18日至20日,由全国大学语文研究会主办、华中农业大学和湖北省大学语文研究会承办的全国大学语文教师培训会议在华中农业大学
本文结合多年教学实践经验,对独立学院"土木工程材料"课程教学现状进行分析,并根据独立学院土木工程专业学生学习的特点,从依据专业方向特点调整、确定理论教学侧重点、强化
美国的城市化道路浓缩了美国的工业革命进程。工业革命促成美国经济发展,带动交通建设、移民迁徙及产业布局调整,推进城市化进程。工业化水平的提升是美国城市发展的根本动因
提出一种基于双边LCC补偿的新型无线能量数据传输系统,具体介绍功率传输电路以及数据调制、发送、接收、解调电路的原理。详细介绍系统中每个元件的功能,总结系统设计的步骤,
<正>中国建筑承建新造珠江特大桥顺利合龙2014年9月26日,由中国建筑承建的广州新洲至化龙快速路工程D4工程段新造珠江特大桥主梁跨中合龙段顺利完成合龙。新造珠江特大桥总长
<正> 研究:两相压降及液相饱和度F.Larachi.A.Laurent,N.Midoux 和 G.Wild 实验研究了滴流床反应器中压力对流体动力学的影响,测量了压力高达8.1MPa 下的两相压降及持液量。
目的:探讨改进后孕妇学校健康教育模式的效果及孕妇对课程内容的需求。方法:对参加孕妇学校学习的孕产妇,采用孕产期保健知识及课程内容需求调查表进行问卷调查。结果:改进后