试论“山寨手机”及“山寨XX”的英译

来源 :安徽农业大学学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wwwwcccc3012
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
2008年的网络世界,“山寨”一词不胫而走,不仅逐渐流行,而且涵义不断扩大。文章针对这一网络热词对“山寨手机”的多种英译做出辨析,然后对“山寨”、“山寨文化”、“山寨明星”等诸多“山寨XX”族词进行探讨和试译,以求教于方家。
其他文献
在森林公园修建茶楼,实现生态、休闲、观光一体的经济园。
<正>如今的白酒消费市场,品牌商和经销商说了都不算,而是消费者说了算。随着消费者选择的多样化和商家之间的激烈竞争,消费者在购买一切商品时,皆拥有了更多的主动权,说句话
9月3日上午,北大仓集团在齐齐哈尔大学音乐厅隆重举行了酒厂创立95周年庆典大会。省人大副主任刘东辉、原省人大副主任沈根荣等省领导,市委书记、市人大主任杨信,市政协主席张云
土壤盐碱化是一个世界性的资源和生态问题。该技术针对盐碱无法排出、传统改良措施又不适宜,导致盐碱地被弃耕的问题,提出一种盐碱弃耕地再利用种植作物的方法,以改善盐碱弃
近年来,伴随着集体林权制度改革在全国的深入推进,林下经济得到了迅速发展。自乡村振兴战略实施以来,新疆积极响应政策,充分利用自身的自然条件优势,探索林下经济发展之路,同
随着白酒市场的竞争越激烈,白酒企业越来越追求包装的新、奇、特、豪,而包装的新、奇、特、豪就意味着制作成本更高,推动白酒过度包装愈演愈烈。为了限制白酒等食品的过度包
在初中教学过程中,初中历史是一门知识点繁杂细碎的学科,很多教师不知如何有效地将细碎的知识串联起来传授给学生,于是只能让学生背诵,教师在课堂上这样讲理论枯燥无趣,也没有必要
北京协和医学院自2004年开始,与美国约翰霍普金斯大学护理学院联合培养护理学博士。经过多年的探索和实践,初步总结出护理学博士研究生的培养经验。介绍了在联合培养各个环节
高校法学课具有较强的思想政治教育功能,学校在对学生进行法学理论、法律规范进行教学的同时,也加强了学生的思想政治教育。阐述法学教学与思想政治教育逻辑关系的基础上,把
人们都在追求健康长寿,“长命百岁”已成为口头禅,那么人生已经到了百岁时又该怎样呢?眼下有一位出生在1908年2月的老人,经历了满清、旧中国以及新中国建立后的各个历史时期。