论文部分内容阅读
在从哲学角度探讨了主体性与主体间性内涵的基础上,阐述了哈贝马斯的主体间性理论及其对翻译研究的影响,强调翻译研究中个体主体向社会主体的转向,并指出不同文化之间应建立平等对话的主体间性关系,才能真正体现翻译的桥梁与媒介作用。
翻译的主体性与主体间性
【摘 要】
：
在从哲学角度探讨了主体性与主体间性内涵的基础上,阐述了哈贝马斯的主体间性理论及其对翻译研究的影响,强调翻译研究中个体主体向社会主体的转向,并指出不同文化之间应建立
【机 构】
：
河海大学外国语学院
【出 处】
：
南京林业大学学报(人文社会科学版)
【发表日期】
：
2006年04期
其他文献
通过对铜胎掐丝珐琅(景泰蓝)青铜工艺品起源分析,针对铜胎掐丝珐琅(景泰蓝)青铜工艺品的特点,初步总结了铜胎掐丝珐琅的技术工艺,从设计胎图、纹样图纸、胎型设计、掐丝与焊
科技发展让无人机从单纯搜集情报的工具转变为一种武器,由于能够提供更多相关信息,无人机应更能区分战斗员与平民,更能符合比例原则。然而,处理信息能力的不足和评价具体攻击
<正>面部激素依赖性皮炎是面部长期反复不当使用糖皮质激素外用制剂引起的炎性皮肤病,表现为外用糖皮质激素后原发皮损消失,但停用后又出现炎性损害,需反复使用激素以控制症
"宁镇扬协同发展"是推动长江经济带发展的重大战略举措,是江苏省区域协同发展的重要内容。要对"宁镇扬协同发展"有一个深刻了解,必须了解区域协同发展理论。宁镇扬三市比邻而
目的探讨以问题为基础的学习(PBL)教学法结合图像存档和通信系统(PACS)在医学影像学专业实习带教中的教学效果。方法将2008级医学影像专业本科班42名实习学生分为研究组和对
地鳖虫(Eupolyphaga sinensis walker)，为《中华人民共和国药典》(2000版)记载的正品药材，是传统的活血化瘀类动物药，其功效主要为逐瘀、破积、通络、理伤。现代药理试验已充分
《中共中央国务院关于进一步加强和改进未成年人思想道德建设的若干意见》指出:未成年人是祖国未来的建设者,是中国特色社会主义事业的接班人。目前,我国18岁以下的未成年人
以天然蚕丝为骨架支撑材料,将聚氧化乙烯(PEO)和锂盐溶液浇铸在蚕丝上干燥成膜,制备得到蚕丝/聚氧化乙烯复合固态聚合物电解质(Silk-PEO-SPE)。通过FTIR、电子拉力机、同步热
经济法律中责任包含权利主体以及权利主体的法律责任。对于经济法中的权力分化控权,权利主体经济法责任更为重要。本次研究探索权力主体在经济法中的法律责任相关问题。权利
文章分析了"慢生活"及其相关概念的兴起过程,以及其产生的时代背景,找到慢生活之所以受到欢迎的原因。通过对这种思潮引起的各类设计现象的分析,总结出慢生活的设计原则。希