论文部分内容阅读
刚刚结束的米兰设计周上,作为今年北京国际设计周在米兰推广的重头戏,由著名音乐人朱哲琴发起的当代民艺设计展“大中国的味道”吸引了众多的关注。展览通过家居、产品以及环境设计,折射出中国城市文化的变革。
展览选择与民生最为贴近的“吃、喝”为切入点,以“大中国的味道”为主题,通过家居、产品以及环境设计,折射出中国城市文化的变革。展览由一系列内涵相互关联的单元组成,意大利著名的展览设计公司dotdotdot担纲展场空间设计,中国元素的使用不仅给人以喜庆的感觉,也展现出传统与不断变迁的习俗如何渗透进私人或公共空间,影响当代的生活方式、流行趋势和时尚选择。
这次展览邀请来自中国大陆、香港及台湾两岸三地的10余位著名设计师共同参与。展览按照“家宴”、“自在间”、“茶道”、“杯碗壶瓶”四个场景进行陈设,参观者犹如穿行在家居环境、餐馆中的私密“包间”,甚至是露天餐摊,每个场景都配着香港知名设计师陈幼坚挑选的、来自上个世纪30、40年代的复古插画,将中国的宴饮艺术、用餐礼仪等物质及非物质文化以及传统与现代的气息进行了完美融合,演绎出当代大中国艺术与设计的跨界精神。朱哲琴表示,未来三十年是中国当代文化发展最关键的三十年,发现民艺与设计的内在关联具有着重要的意义。
刚刚获邀成为2013北京国际设计周创意总监的意大利策展人毕月认为,设计文化始终是一个彼此借鉴、互相启发的过程,全球化更加凸显了这是一个你中有我、我中有你的世界,“从今年开始,很多中国设计师向我们建议,今后在米兰展示的主题不再强调‘中国的设计’,而应该呈现‘中国和设计’,这一字之别,意味着大家对设计、对世界的看法正在发生一个实质性的变化。相信世界会感受到中国年轻设计师身上这股崭新的朝气和自信”。
一直以来,中国式抄袭一直被外界批评。而今,随着产业升级转型的日益加快,中国不能再继续走低端加工和无底线抄袭的老路,必须“向那个‘以廉价劳动力代工、模仿抄袭、过度开发、价值观和精神迷失无序的过渡期’告别”。而此次米兰之行无疑勾起了人们对于中国设计的好奇。这次是中国设计的一次表态,让世界看到:中国一直提倡原创,并且致力于原创的道路上继续前行。“我们不为炫耀作品有多好,只想说这是重塑中国精神的时代。爬上山顶并不是为了让全世界看到我们,而是让我们看到整个世界。中国创造的路才开始,中国设计的路还很长。”朱哲琴寄语中国设计。
展览选择与民生最为贴近的“吃、喝”为切入点,以“大中国的味道”为主题,通过家居、产品以及环境设计,折射出中国城市文化的变革。展览由一系列内涵相互关联的单元组成,意大利著名的展览设计公司dotdotdot担纲展场空间设计,中国元素的使用不仅给人以喜庆的感觉,也展现出传统与不断变迁的习俗如何渗透进私人或公共空间,影响当代的生活方式、流行趋势和时尚选择。
这次展览邀请来自中国大陆、香港及台湾两岸三地的10余位著名设计师共同参与。展览按照“家宴”、“自在间”、“茶道”、“杯碗壶瓶”四个场景进行陈设,参观者犹如穿行在家居环境、餐馆中的私密“包间”,甚至是露天餐摊,每个场景都配着香港知名设计师陈幼坚挑选的、来自上个世纪30、40年代的复古插画,将中国的宴饮艺术、用餐礼仪等物质及非物质文化以及传统与现代的气息进行了完美融合,演绎出当代大中国艺术与设计的跨界精神。朱哲琴表示,未来三十年是中国当代文化发展最关键的三十年,发现民艺与设计的内在关联具有着重要的意义。
刚刚获邀成为2013北京国际设计周创意总监的意大利策展人毕月认为,设计文化始终是一个彼此借鉴、互相启发的过程,全球化更加凸显了这是一个你中有我、我中有你的世界,“从今年开始,很多中国设计师向我们建议,今后在米兰展示的主题不再强调‘中国的设计’,而应该呈现‘中国和设计’,这一字之别,意味着大家对设计、对世界的看法正在发生一个实质性的变化。相信世界会感受到中国年轻设计师身上这股崭新的朝气和自信”。
一直以来,中国式抄袭一直被外界批评。而今,随着产业升级转型的日益加快,中国不能再继续走低端加工和无底线抄袭的老路,必须“向那个‘以廉价劳动力代工、模仿抄袭、过度开发、价值观和精神迷失无序的过渡期’告别”。而此次米兰之行无疑勾起了人们对于中国设计的好奇。这次是中国设计的一次表态,让世界看到:中国一直提倡原创,并且致力于原创的道路上继续前行。“我们不为炫耀作品有多好,只想说这是重塑中国精神的时代。爬上山顶并不是为了让全世界看到我们,而是让我们看到整个世界。中国创造的路才开始,中国设计的路还很长。”朱哲琴寄语中国设计。