【摘 要】
：
要培养符合市场需求的应用型、操作型翻译人才,必须首先拥有一支更新了翻译教学理念,能够把握翻译教学规律、开展技能化、语境化的翻译教学活动而非仅仅视翻译课程为语言教学
论文部分内容阅读
要培养符合市场需求的应用型、操作型翻译人才,必须首先拥有一支更新了翻译教学理念,能够把握翻译教学规律、开展技能化、语境化的翻译教学活动而非仅仅视翻译课程为语言教学辅助手段的高素质翻译教学队伍;而实施建立在成人学习原则基础上的“培训者培训”计划是提高翻译教学队伍素质,促成教师在教学理念和行为上发生变革的有效手段。
To cultivate applied and operational translators who meet the needs of the market, we must first have an updated teaching philosophy, be able to grasp the laws of translation teaching, and carry out skills-based and contextualized translation activities rather than just interpreting translation courses as a language Teaching and auxiliary means of high quality translation teaching team; and the implementation of the principle of adult learning based on “trainer training ” plan is to improve the quality of translation teaching team, to promote teachers in teaching philosophy and behavior change is an effective means.
其他文献
支气管哮喘是一种常见病、多发病，目前，全球哮喘患者约有3亿，中国哮喘患者约有3 000万。哮喘是危害人们身心健康的严重疾病，一年四季都可发病，发作时病人主要用平喘药来缓解。其实，中医的穴位疗法对于防治哮喘也是颇有良效的，手掌上就有许多治疗哮喘有效的穴位，病友不妨一试。 哮喘穴位于食指、中指根部连接处，是治疗哮喘最有效的穴位之一，哮喘发作时应首选此穴。可采用艾条灸，感到烫时，把艾条从穴位上方移开，
<正>进入21世纪以来,向广大客户提供以网上银行和电话银行为主体的电子银行服务,已经成为我国商业银行业务运营和为客户服务的重要组成部分。它既是商业银行顺应时代变化,转
内科护理学是一门重要的临床护理专业课，是护理学中一门理论性和实践性均强的学科，是临床各科护理学基础。传统教学模式已不能完全适应整体护理的要求。为了激发学生的学习兴趣
为使不同学历层次及临床实践经历的住院医师得到适合自身的培训，提高住院医师参加规范化培训的积极性，以利于培训工作的顺利开展，儿科继续教育学院按照“卫生部关于开展专科医师
田间药效试验表明,百泰、Opera防治花生叶斑病效果较好,其中32g/667m^2和48g/667m^2的Opera的防治效果可达80%以上。
提梁机是为桥梁建设设计的一类特殊的门式起重机，为进一步提高提梁机运行的安全性和可靠性，本文以900t轮胎式提梁机液压系统作为主要研究对象，通过对其液压系统的故障进行阐述和
针对物料清单的特点提出了一个基于对象模型和关系实现的管理方法.为物料清单建立一个面向对象的模型,采用特定的对象关系映射策略,将对象的物料清单映射到关系数据库中,既可
本文对海南西线如临高、儋州、杨浦、东方、昌江、白沙等地的旅游资源的开发进行了探讨,针对具体景点提出了开发措施。
This article discusses the development of tourist
自有关部门推动餐饮业“明厨亮灶”工程以来，越来越多的餐厅积极响应，还出现了视频厨房、网络厨房等新形式。不过，近期有媒体调查发现，一些餐厅仅仅把“明厨亮灶”作为吸引顾客的
目的分析我室2008及2009年参加国际临床化学联合会（IFCC）的参考实验室GGT、CK、LDH的国际比对计划的结果,评估我室所用参考方法的检测质量及完善程度。方法用IFCC推荐的酶学活