论文部分内容阅读
振兴辽宁老工业基地,需要完成一系列既相互关联又各不相同的战略任务,通过建立内在的经济增长机制来培养和激活地区的自我发展能力,最终达到体制转轨、结构转型、机制转换的目标。所谓老工业基地的“老”,不仅是指传统产业面临升级的迫切任务,更是指体制面临转轨的内在要求。辽宁老工业基地在市场经济条件下发展的滞后,归根结底是由体制与机制的僵化造成的。因此,振兴辽宁老工业基地的着眼点,是体制创新,是环境塑造,是微观机制转变。
Revitalizing the old industrial base in Liaoning requires the accomplishment of a series of strategic tasks that are related to each other and are different from one another. Through the establishment of intrinsic economic growth mechanisms to cultivate and activate the region’s self-development capabilities, it eventually achieves the goals of institutional transition, structural transformation, and mechanism transformation. . The so-called “old” of the old industrial base not only refers to the urgent task of the traditional industries to upgrade, but also refers to the internal requirements of the system facing the transition. The lag in the development of old industrial bases in Liaoning under the conditions of market economy is, in the final analysis, caused by the ossification of systems and mechanisms. Therefore, the focus of rejuvenating the old industrial base in Liaoning is institutional innovation, shaping the environment and transforming the micro-mechanism.