一九四○年新年,延安“鲁艺”、“抗大”等单位,联合公演了《日出》,我扮演了剧中的顾八奶奶。因“鲁艺”在桥儿沟,离礼堂有二十来里路,所以在演出期间,我们就住在礼堂附近山上的窑洞里。一般作息时间是:上午走走戏,下午四时进剧场化妆及做准备工作,中间一段时间演职员可以自由活动。在这期间,我们常常被住在礼堂附近的首长及同志们约去玩。吴玉章同志当时是我们“鲁艺”的院长,对我们更是特别的关心。 In the new year of 1940, units such as “Lu Yi” and “Kang Da” in Yan’an co-starred in Sunrise, and I played Gu Yamei in the play. Due to the “Lu Yi” in Qiaoer ditch, from the auditorium has twenty miles, so during the performance, we live in the hall near the mountain cave. The general schedule is: walk around the morning play, theater into the theater at 4 o’clock in the afternoon and preparations, the middle of a period of time for staff to act freely. During this period, we were often invited to play around heads and comrades living near the auditorium. Comrade Wu Yuzhang was the dean of our “Lu Yi” at that time and was even more of a special concern to us.