【摘 要】
：
＜正＞在当代，戏曲从业者经常从文学经典获取灵感和创作源泉。可是，在文学经典改编为戏曲作品过程中，并不总是成功。“在都市化语境、现代性眼光打量下，古典题材不加裁剪、修饰搬上当代舞台，就会显得陈旧”。[1]这已然成为不争事实。陈云升编剧、周杰俊导演的高甲戏《范进中举》取材于清代小说家吴敬梓创作的讽刺小说《儒林外史》中的“范进中举”部分。事实上，《范进中举》作为文学经典，在现代戏曲舞台上，除了本次的高甲
【基金项目】
：
教育部社科基金青年项目“新中国成立70年戏曲文本英译和传播研究”阶段成果，项目编号20YJC752015；
论文部分内容阅读
＜正＞在当代，戏曲从业者经常从文学经典获取灵感和创作源泉。可是，在文学经典改编为戏曲作品过程中，并不总是成功。“在都市化语境、现代性眼光打量下，古典题材不加裁剪、修饰搬上当代舞台，就会显得陈旧”。[1]这已然成为不争事实。陈云升编剧、周杰俊导演的高甲戏《范进中举》取材于清代小说家吴敬梓创作的讽刺小说《儒林外史》中的“范进中举”部分。事实上，《范进中举》作为文学经典，在现代戏曲舞台上，除了本次的高甲戏演绎之外，也曾由京剧、晋剧、黄梅戏、河北梆子等诸多剧种分别改编和演绎过。[2]陈云升编剧、周杰俊导演的《范进中举》以高甲戏为载体，以“满台丑”的喜剧样式，通过对喜剧角色与悲剧主题的相融相织，亦庄亦谐、悲喜交加，在现代戏曲审美游艺性方面独具特色。
其他文献
目的 分析分阶段综合康复训练疗法对肩袖损伤术后患者康复的促进效果。方法 选择120例接受关节镜修复术治疗的肩袖损伤术后患者为研究对象，采用随机数表法分为观察组（分阶段综合康复组）与对照组（常规康复组），各60例，对照组予以早期肩关节制动及康复训练，观察组予以分阶段综合康复训练，2组均治疗16周，并于术后随访6个月。观察2组术后6个月的疗效，比较2组术前、术后3、6个月的肩关节功能、肩关节活动度及血
近年来，我国社会经济建设取得巨大成就，人们的生活质量水平得到极大提高。在这种情况下，由于物质资源得到极大丰富，人们对生活环境自然产生了更高的追求。在现代城市建设中，景观园林是改善城市环境，提高居民生活环境质量的重要工程，因此要充分满足人们对生活环境日益提高的新要求，必须对景观园林建设加强重视。文章对景观园林施工设计及施工养护技术要点进行深入探讨，从而为更好地建设景观园林，显著改善城市环境，提高生活
本研究在重庆地区对10个饲料桑品种的生长性能和营养价值进行综合分析，旨在筛选出适宜重庆地区推广种植的优良品种。结果表明：产量最高的为“桂桑优62”，达20 t/hm2；主枝条长“桂桑优12”和“桂桑优62”表现最好；主枝茎粗“坎洼”显著低于其余9个品种；分枝数“坎洼”表现最佳，显著高于其余9个品种；叶长和叶宽表现较好的为“胜利大叶”和“桂桑优62”；干鲜比各品种间差异不显著；枝叶比大中华比值最低为
＜正＞人物故事26岁的矣进宏,身高178厘米,是来自云南省玉溪市易门县一个农村的彝族小伙。2020年1月12日中国男子篮球职业联赛（CBA）全明星赛扣篮大赛中,他第一轮凭借一记胯下飞跃吉祥物的精彩扣篮,获得50分的满分。最终,矣进宏两轮扣篮得到95分,获得2020CBA全明星赛扣篮
本文旨在探讨构建富有地域特色、具有深厚文化内涵的主题酒店空间，使受众获得身心愉悦的双重满足。通过对广州岭南地域文化设计元素进行提取，分析地域文化主题酒店的基本特征，探讨地域文化在酒店空间中的应用，对岭南文化传承提供了新的路径。围绕广州岭南文化主题酒店的设计展开了研究，为餐饮空间本土化设计注入了人文和时代气息，使岭南本土文化得到传承和发展，同时也促进了地域文化的传承与发展。
目的:本研究旨在立于活血化瘀、健脾利水治法上,探索加味桃红五苓散应用于糖尿病性白内障术后黄斑水肿之血瘀水停证的临床疗效。方法:将符合纳入标准的糖尿病白内障术后黄斑水肿之血瘀水停证的患者70例（70眼）作为研究对象,随机分为治疗组（35例35眼）、对照组（35例35眼）,对照组予常规PCME防治用药（妥布霉素地塞米松滴眼液、溴芬酸钠滴眼液）,治疗组在对照组基础上予加味桃红五苓散口服治疗,以2周为一个
林业绿化项目的建设是生态工程建设的关键内容，绿化施工和养护流程复杂，具有长期性特点。为了保证林业施工效益，要注重施工设计、技术应用和养护管理，让绿化工程建设之后的美观性和生态性得以充分体现。主要分析林业绿化施工和养护工作存在的主要问题，并结合甘肃省甘州区的环境特点，对于工程施工和养护技术运用深度分析。
政务督查是保障政令畅通,提高行政效能,推进廉政建设的重要手段。近年来,政务督查制度不断完善,组织架构不断健全。2020年12月26日,国务院公布了我国政府督查领域的第一部行政法规:《政府督查工作条例》,进一步厘清了政府督查的职责边界,明确了督查主体、内容、对象、保障等。但现阶段,部分地区政务督查在制度机制、工作方法、信息化建设等方面仍存在着一系列突出问题。基于这些问题,本文研究的重点为当前政务督查
《高考考试招生改革方案》对考试科目、形式、内容进行了较大的调整,对新形势下的高中思想政治教育教学模式和目标提出了新的要求,今后要转变以往只重视考试成绩、忽视学生综合素质的教育方法,促进学生的全面发展,培养学生的主体意识,探索符合学生发展规律的教育模式,从而使政治教育在新的高考改革中得到新的发展。