论文部分内容阅读
Dear Comrades,The White Paper rifled Chinas Peaceful Development is released on the occasion of the 90th anniversary of the founding of the Communist Party of China (CPC) and at the beginning of the second decade of the 21st century.I believe this is highly signiticant for China and the world.Today,Chinas future and destiny is more than ever closely linked with that of the world.The Chinese Govment,in releasing this White Paper,once again solemnly declares to the whole country and the world that peaceful development is a strategic choice China has made.It is a way that will lead China to modization and prosperity.It is the only path through which China can contribute to enduring peace and common prosperity of the world.China will be firm,persistent and unwavering in following this path.In a sense,this White Paper is both a paper of declaration and a guideline of action for Chinas peaceful development.同志们: 在中国共产党成立90周年和人类进入21世纪第二个十年的时候, 《中国的和平发展》白皮书发表了,我以为,这对中国和全世界都是一件很有意义的事情.在中国的前途命运与世界的前途命运日益紧密地联系在一起的今天,中国政府通过这份白皮书再度向全中国和全世界郑重宣告,和平发展是中国实现现代化和富民强国的战略抉择,是中国为世界持久和平、共同繁荣作出贡献的必由之路.中国将坚定不移、坚持不懈、坚韧不拔地沿着和平发展道路走下去.可以说,这份白皮书也是中国和平发展的宣言书和行动指南.