论文部分内容阅读
十三届七中全会提出了《关于制定国民经济和社会发展十年规划和“八五”计划的建议》,认真学习这个《建议》,提高思想认识,领会其精神实质,是正确贯彻落实《建议》的前提。七中全会是在国际上政治风云变化多端,经济竞争更加剧烈,社会主义在世界范围内面临严峻挑战的历史条件下召开的。今后十年我国社会主义事业能否得到更好的发展,的确关系到社会主义的兴衰成败和中华民族的前途命运。因此,二十世纪九十年代,对中国人民来说,确实是非常关键的十年。对这十年发展规划的建议,既要总结过去,又要开创未来,所以《建议》是我党
The Seventh Plenary Session of the 13th CPC Central Committee put forward the “Proposal on Formulating the 10-Year Plan for National Economic and Social Development and the Eighth Five-Year Plan”, earnestly studying this “proposal”, raising the level of ideological understanding and comprehending its spiritual essence is the correct implementation of the “ Suggestion ”premise. The Plenary Session of the Seventh Plenary was convened under the historical conditions in which the political situation in the world is changing rapidly, the economic competition is even more intense and socialism is facing harsh challenges in the world. Whether or not China’s socialist cause can get better development over the next ten years is indeed related to the success or failure of the socialism’s rise and fall and the future and destiny of the Chinese nation. Therefore, it was indeed a very crucial decade for the Chinese people in the 1990s. Suggestions for this 10-year development plan must not only sum up the past but also create a future, so “suggestions” are our party