英语中的委婉语

来源 :外国语(上海外国语学院学报) | 被引量 : 0次 | 上传用户:ableper
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 1.表现手法1.0 一般而言,“辞格”是一种“手段”。然而,“委婉”(euphemism)作为一种辞格,与其说是“手段”,毋宁说是“目的”。细心观察英语中大量的委婉语,就不难发现:它们正是运用各种各样的表现手法以达到“委婉”这一目的。1.1 采用“含糊词语”。有人称euphe-mism 为weasel words,不无道理。邻里有个姑娘尚未结婚就生了孩子,人们会如此议论:She has an accident。此accident 一词可谓再含糊不过了。某人遭遇不测之死,人们也会以accident一言以蔽之:He has metwith an accident. 在学校里,讲座拉得太长,学生中途要“解手”,只好告诉老师:“Sorry!I haveto do my business.”考试不及格,学生回家
其他文献
为了提高普通植物浮床在低温条件下对重污染水体的净化效果,引入陶粒作为浮床基质,在重庆地区的临江河构筑了植物—陶粒生态浮床,研究了美人蕉、风车草浮床在低温条件下对重
技术创新是新产品或新技术的产生和市场化过程。技术创新扩散是创新技术通过传播、转移、被采纳以实现实际应用价值、获得经济效益的活动。我国技术创新存在依赖性强、模仿性
行政事业单位在会计核算中存在着一些问题,给财务管理工作带来了一定的风险,并且由于我国行政事业单位财务内部控制制度建设比较落后,缺乏统一的标准和原则,导致财务管理工作
主要针对在城市道路的规划建设中存在的问题进行了分析和研究,以供参考。
目的 探讨同期冠状动脉旁路移植术(CABG)联合颈动脉内膜剥脱术(CEA)对冠心病合并重度颈动脉狭窄的治疗效果。方法 对2015年1月至2016年12月在郑州市第七人民医院心脏外科接受CABG
本篇文章首先对地质找矿的基本内容进行概述,从实测地质剖面手段、地质路线填图手段、物理探测手段三个方面入手,对地质找矿中主要应用的找矿手段进行解析,并以此为依据,提出
基于拟动力学原理,在考虑轴承所承受的径向载荷、轴向载荷、滚珠自身离心力以及陀螺力矩联合载荷作用的影响下,建立双层滚珠轴承在高速及载荷作用下的力学模型,通过MATLAB编
留学生汉语错别字语料库是指从属于留学生汉语中介语语料库下面的一个子库。留学生汉语错别字语料库的建立与研究,有两个意义:第一、有利于对外汉字教学的多方面研究。第二、
基于"热平衡"的原理并结合实践经验,对六辊可逆式冷轧机组中减速机稀油循环润滑油用量进行计算。实践证明,该计算方法简单可靠,计算的稀油循环润滑油用量能够满足减速机的冷
目的探索汉语阅读障碍(RD)儿童阅读文章时的眼动特征及其视觉认知加工特点。方法记录被试阅读汉字文章时的眼动数据,分析其相应的眼动指标。试验中短文一选自小学二年级课本,