论文部分内容阅读
赵元任先生是我国著名的语言学家和翻译家。作为一位结构主义语言学家,赵先生并不排斥意义,赵先生笔下的意义大致涉及词汇意义、语法意义和语用意义。他十分关注形式与意义的关系,深入讨论了形式与意义的不对称关系以及意义在使用中表现出的动态性。这种意义观对翻译实践和理论探索具有十分重要的启示意义。
论赵元任的意义观及其对翻译的启示
【摘 要】
：
赵元任先生是我国著名的语言学家和翻译家。作为一位结构主义语言学家,赵先生并不排斥意义,赵先生笔下的意义大致涉及词汇意义、语法意义和语用意义。他十分关注形式与意义的
【机 构】
：
常州工学院外国语学院
【出 处】
：
常州工学院学报(社科版)
【发表日期】
：
2011年4期
其他文献
本文对我院1988年1月至1995年2月间62例变形杆菌医院内感染进行了调查分析，结果显示，内科占67.8%、外科17.7%、五官科0.08%、儿科0.02%、妇产科0.02%，以普通变形杆菌感染率最高
汉语成语中的异读词在语言生活中有一种单音化的倾向：通假字造成的异读音、语体差异造成的异读音、古音破读造成的异读音、古书面语读音造成的异读音、某些音译联绵词或拟音词
牙外伤是口腔科的常见病之一，钢丝结扎固定外牙是临床上最常用的方法本研究观察了钢丝结扎固定前、后的同一部位牙周组织及龈沟内产黑色素类杆菌群的变化情况。结果显示：牙龈指
一个地区产业之所以能够集聚发展,必然有一系列推进其产业集聚的因素。研究显示,常州地区产业集聚的因素归纳起来主要有：自然因素、经济因素、社会因素、科技因素、产业因素。
本实验以常用的乙醇、丙酮和二甲基亚砜混合液为溶剂对丁香油、八角茴香油，桂皮油三种挥发油抗真菌作用进行了实验观察。结果表明桂皮油抗真菌作用较强，范围亦较广，并与丁香油或
文章以常州工学院非英语专业大二学生为受试对象，进行了词汇多维习得与综合水平的相关性研究。统计结果显示，词汇的多维度习得与综合水平之间呈较显著相关性，对其综合水平有较高
最新的研究结果表明,日常交际中存在着大量的高频的固定或半固定的程式化的语块结构,它们在二语产出过程中起着十分重要的作用。文章通过对语块的定义和类别的介绍,指出语块
本文介绍了加速贮存实验预测冻干活菌制品存活期的方法，并用此法对冻干青春型双歧杆菌ＤＭ８５０４的存活期进行了预测。结果表明，预测结果与实验测试结果非常接近，两者没有显著性统计学差异
20世纪60年代初至70年代末,新马华文文学关于现实主义与现代主义的论争从未断歇过。在论争中,现代主义渐渐为读者所接受,由此发展成为与世界文学潮流相接轨的＂东方现代主义＂。
腹泻是小儿的常见病，小儿腹泻的发病率高，死亡率也高，一年四季都可发生。夏季常以细菌感染为主，秋季多以轮状病毒感染为主要病原。据世界卫生组织估计每年有上千万儿童死于急性腹