小时候听戏,戏园子里并没有什么“麦克风”(话筒)、扬声器(喇叭)之类的扩音设备;而为了省几个钱,经常坐在后排,有时竟坐在靠后墙的高板凳上,却也听得十分清楚、真切,字字句句都能入耳动听。如今,所有的剧场都装上扩音设备,台口立上几个话筒,可演员的唱、念并不一定都能听清——演员离话筒远些时声音就小了下去,离得近了常杂入嗡嗡之声,质量不好的更是起干扰破坏作用。 When I was young, there was no such thing as “microphones” and loudspeakers in the play yard; in order to save a few money, I often sat in the back row and sometimes sat in the high wooden bench by the back wall On, but also heard very clearly, really, words and phrases can be heard. Nowadays, all the theaters are equipped with sound amplification equipment. Several microphones are set up on the stage, and singing and reading of performers are not always easy to hear. When the actors are far away from the microphone, the sound is smaller and closer Often miscellaneous buzz into the sound, the quality is not good interference interference.