【摘 要】
：
对译者的翻译行为及其影响因素进行研究有助于从行为科学层面探寻翻译的内涵,也有利于译者翻译能力的提升以及翻译人才的培养。此项研究首先构建了翻译行为体系,在此基础上对
【基金项目】
：
国家社会科学基金项目“翻译行为的构成体系、影响因素及影响机理研究”（编号：13CYY007）
论文部分内容阅读
对译者的翻译行为及其影响因素进行研究有助于从行为科学层面探寻翻译的内涵,也有利于译者翻译能力的提升以及翻译人才的培养。此项研究首先构建了翻译行为体系,在此基础上对翻译行为的影响因素及其影响机理进行了理论分析,再通过调查研究及因子分析,对翻译行为影响因素进行了实证检验,最终构建了由三个类别及18个因子构成的影响因素体系。根据因子载荷系数识别了翻译行为关键影响因素,对译者翻译能力培养和翻译教学提出了一些建议。
其他文献
教风和学风的优劣体现了一个学校的精神面貌，反映了一个学校的整体水平，同时，也影响着学生学习的积极性。本文从以下三方面进行了探讨，以期能探寻出一些能较好加强教风、学风建设
政治伦理学是人类历史上备受关注的学科，几乎所有著名哲学家都以这样那样的方式研究过政治伦理，都或多或少地为政治生活贡献过自己的智慧。但是，二十世纪分析哲学出现之后，伊斯顿
简要介绍了包钢集团公司无缝钢管厂集中空调的基本情况及运行中存在的问题，提出了改进的指导思想，从理论上分析了液体过冷可以提高制冷能力并阐明具体方案。
做好高校学生党员发展工作具有重要的历史和现实意义,而落在实处需多方面的共同努力,本文从十个方面进行了思考,并提出了相应的对策.
土地革命战争时期，把农村革命根据地建设成“一个自由的光明新天地”是走农村包围城市革命新道路的需要。为此，中国共产党广泛而深入地开展以发展农业生产、组织农民参与苏维埃
公平与效率既统一又对立，是辩证统一的关系。收入差距扩大的根源在于，宏观上实施非均衡发展战略及社会急剧、普遍转型中的制度缺陷与不完善，微观和中观上在于对“效率优先，兼顾公
地方政府在处理突发性事故方面有诸多局限性，而非政府组织的出现有利于改变这种局面。但非政府组织的发展仍存在一些阻碍与局限，因此，需要完善我国的环境应急管理制度