论文部分内容阅读
人民群众是历史的创造者,是我们党的执政之基、力量之源。党的群众路线教育实践活动能否取得实效,关键在于党员干部能否牢固树立群众观点、践行宗旨意识,在群众工作中正确定位自身角色,准确把握与群众的关系。党员干部要自觉增强角色意识、责任意识和服务意识,始终牢记群众是主人、自己是仆人,牢记群众是老师、自己是学生,牢记群众是考官、自己是考生。
The masses of people are the creators of history, the foundation of our party’s governance and the source of strength. The key lies in whether party members and cadres can firmly establish the mass viewpoint, practice the purpose consciousness, correctly locate their own roles in the mass work, and accurately grasp the relationship with the masses. Party members and cadres should consciously enhance their sense of role, sense of responsibility and sense of service. They must always keep in mind that the masses are masters, they are servants, keep the masses as teachers, they are students, keep the masses as examiners and as examinee themselves.