论文部分内容阅读
商务英语是我国涉外活动所使用的主要语言。商务英语作为一种语言又是文化的具体体现;在商务英语翻译中,除了需要掌握必要的翻译技巧以及语言的基本知识之外,对文化,尤其是跨文化的熟知也是做好商务英语翻译必不可少的条件。本文从跨文化角度对商务英语的翻译进行深入分析,旨促进商务英语的翻译的水平。
商务英语中文化与翻译
【摘 要】
：
商务英语是我国涉外活动所使用的主要语言。商务英语作为一种语言又是文化的具体体现;在商务英语翻译中,除了需要掌握必要的翻译技巧以及语言的基本知识之外,对文化,尤其是跨
【机 构】
：
石家庄铁道学院,河北科技大学
【出 处】
：
商场现代化
【发表日期】
：
2008年26期
其他文献
奥尼尔晚期家庭悲剧《长日入夜行》反映了作者的人生观及悲剧观，奥尼尔深受古希腊悲剧以及尼采哲学影响．剧作表现出了作者关于相信神秘力量掌控人生的悲剧精神。本文试图揭示神
中非农业合作历史十分悠久,随着全球经济化和市场经济体制的发展,中非农业投资合作开始从最初政府间农业无偿援助向国际直接投资转化。在中国政府“走出去”的政策性引导和支
鸡大肠杆菌病是目前家禽养殖业中最常见的多发病。环境、应激反应或继发病等多种因素均可以导致发病,临床上治疗多采用抗生素,导致耐药菌株的产生,疗效大不如前,同时对人类身体健康和生存环境造成恶劣影响。目前众多临床实践和现代中药药理学研究证实,许多中药在治疗细菌性传染病当中发挥了积极的作用。然而,市场上的中兽药种类繁多,部分中兽药制剂的方剂缺乏中兽医辨证理论依据。因此,本试验通过不同途径感染大肠杆菌的模型
大庆油田历经多年的室内研究及矿场实验,证明其采油四厂油层中的三元复合驱具有明显的增油控水效果,相对于水驱来说,其采收率可以提高19%以上。近年来,油田采出液中乳化现象频出,造成采出井井口压力上升,检泵周期缩短,采出液粘度及后期处理难度上升等问题。这对三元复合驱采油方式的大规模推广造成了巨大阻碍。因此,研究三元复合驱采出液中乳状液影响因素及生成规律,具有重大实际意义。研究结果如下:(1)本文通过研究
在通信技术飞速发展的背景下,波导及滤波器的市场需求不断增加,品质要求也越来越高。技术升级支撑产品革新,波导及滤波器行业的前景可期。当前,中国各大基站广泛采用的仍是同轴腔体滤波器。腔体滤波器具有低损耗、高稳定性、耐高温等诸多优点,因此成为了当前基站滤波器行业的主流设备。由于腔体滤波器通道间的密封结构受限于零件加工精度和结构应力等因素影响,所以腔体滤波器也有一定的局限性。滤波器的性能、尺寸和成本是实际
高中化学的课堂教学目标作为化学教与学过程中的航向标,具有设计,调控和评价教学过程的至关重要的功能。但是,自新课程改革以来,高中化学教学目标设计的现况不容乐观,急需进
目的:长链非编码RNA(LncRNA)在胃癌的发生发展过程中发挥着重要作用。LINC00978已经被报道在人类肿瘤中高表达,发挥着促癌作用,但其在胃癌发生发展过程中作用和机制尚不清楚
随着数字图像处理的蓬勃发展,作为图像处理基础步骤的图像配准技术被越来越多的应用到各个新兴领域,如目标检测、三维重建、虚拟现实等。因此不断提高配准技术的性能是很有必
随着市场经济在我国的发展,企业之间的竞争空前激烈。为了分散经营风险,提高资本运营效率,促进企业更好更快地发展,不少企业开始采取多元化经营战略。多元化经营是企业在具体
目的:鸢尾素(irisin)是由骨骼肌在运动过后大量分泌的肌肉因子。近年来研究表明irisin除了在糖脂代谢中具有重要作用外,irisin与骨组织代谢和力学作用之间存在密切联系。故本