【摘 要】
：
清末民初,先进的知识分子为求自强、谋复兴,开始推动翻译并传播西方自然科学、社会科学知识,培养早期翻译人才.严复,一位中国近代史上伟大的翻译家作为'翻译西学的第一人
论文部分内容阅读
清末民初,先进的知识分子为求自强、谋复兴,开始推动翻译并传播西方自然科学、社会科学知识,培养早期翻译人才.严复,一位中国近代史上伟大的翻译家作为'翻译西学的第一人',在译介西学的浩大工程中发挥着重要作用.其译作《天演论》将英国生物学家赫胥黎关于自然界生物为生存而竞争的优胜劣汰的思想通过翻译转移到了人类社会,并且创造了一系列耳熟能详的革命口号,如'物竞天择,适者生存'.因而,本文将从词汇翻译的角度,浅析严复是如何实现将原著生物学的观点通过翻译使读者产生对于人类社会运行规律的思
其他文献
“十二五”期间，国内外超导材料及应用技术不断取得新的突破。以智能电网、新型医疗装备、高能物理、新一代高速轨道交通为代表的领域对超导材料的综合性能提出了更高的要求。
作者采用动物实验方法对染毒氟化钠后，不同时间大鼠氟中毒症状及肝肾组织中Ｃｕ、Ｚｎ、Ｆｅ、Ｃａ、Ｍｇ、Ｍｎ及Ｐｂ等七种无机元素含量进行了动态观察。结果表明：①受试大鼠于染毒３０天开始出现氟斑牙和骨质
2018年10月15日,“中国工程院第277场工程科技论坛——第二届材料基因工程高层论坛”在北京国际会议中心隆重举办。论坛由中国工程院和中国材料研究学会主办,北京科技大学、
脊髓灰质炎的实验室诊断，是ＷＨＯ全球消灭脊灰活动的重要组成部分。现已建立起一些新方法以对临床标本进行脊灰病毒（ＰＶ）检测，毒株的型内鉴别、ＰＶ毒力分析及ＰＶ抗体的检测。１新技术方法［１，２］１．１对临床实
在各级教育主管部门大力提倡比学赶超、狠抓教学质量的大背景下,要真正达到提高英语教学质量和教学成绩的目标,就必须重视英语课堂教学的有效性,构建高效的英语课堂.新的课程
应用水质卫生指数对农村不同地理类型的３３个生活饮用水源质量进行了综合评价，水质综合指数（ＫＩ）结果显示，五级水占１５．１５％，四级水占７５．７５％，三级水占９．１％，分指数最大值（Ｋｉｍａｘ）以细菌总数和大肠菌群最高，在去除细菌总
当前科学技术的迅速发展对工程材料的性能提出了越来越严苛的要求。工程陶瓷具有高强高硬、优异的高温性能以及耐腐蚀等众多优势,已逐渐代替传统的工程金属材料,被应用于一些
教学都是有教育本身的规律可循的,教师在教学的过程中要善于把握利用教学的规律,根据教学的规律制定进行教学活动才是合理有效的教学方案.初中英语的教学正处于学生们英语学
在美英开始对阿富汗塔利班政权开始军事打击后，美国国内先后传出了几例病人感染炭疽病的消息，日前已经有感染者死亡，美有关部门在经过调查后否定了自然感染的原因，已经初步认定此