论语言迁移对日语量词学习的影响

来源 :现代语文(语言研究版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhouqiangjian
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语和日语中的量词是极具标志性的语言特点之一,两者之间既有共性又存在差异。对于母语是汉语的日语学习者来说,母语的语言迁移对学习日语既有帮助也有干扰,因此,理解这种迁移现象才能更好地把握日语量词。本文着重分析语言迁移中的正负迁移,探索影响语言迁移的因素,希望可以帮助日语学习者更好地掌握量词。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
参加全国大学生化工实验大赛期间,在指导学生训练和带队参赛中得到一些感受和体会,大赛对教学的确有很多积极的影响。文章记述了全国大学生化工实验大赛对化工原理理论和实验
随着城市化和工业化的进程加快发展,我国环境污染日益严重,特别是在用地项目上,由于对土壤污染情况认识不够,在使用过程中污染土壤环境的情况更加突出。许多工业企业陆续搬出
社会的发展与工业生产水平是相辅相成的,尤其是我国近年的贸易往来呈上升发展趋势,人们出行的需求也在逐步增加。为了迎合不同人群的需求,交通业一直在努力规划,保障交通设施
<正> 近年来,随着医学模式的转变,心理因素在病人发病和医护人员防病、治病工作中显得越来越重要。本人在急诊科较长的护理实践中,摸索总结如下体会。 1 护士应不断提高,完善
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
在《独立报》整幅公益广告上,残疾人教育平等慈善机构(Diseed)提出让人们关注关于全纳教育(Inclusive Education)的争论。上个月,华诺克男爵夫人号召人们重新思考关于特殊需
从传播学意义上说,高校思想政治教育是一种特殊的传播行为,在思想政治教育内容的传播中,需要借鉴和贯彻传播学的基本理论和具体方法,不断与时俱进地进行创新,以取得良好的传
<正> 我院自1992年1月至1994年10月,应用丙戊酸镁治疗偏头痛38例,获得满意疗效,总结如下。临床资料一、病例选择:按神经疾病流行病学制定的诊断确诊:(1)病程≥5年;(2)每月发