论文部分内容阅读
涉外土木工程招投标文件对翻译的严谨性和精确性要求很高。作为一个专业性很强的特殊领域,以及长期约定俗成的惯例和特殊专业要求,使得它在文体方面有别于其它英语语体。论文以涉外土木工程招标文件项目为依据,全面分析涉外土木工程招投标文件翻译的相关技巧。
浅析涉外土木工程招投标文件翻译技巧
【摘 要】
：
涉外土木工程招投标文件对翻译的严谨性和精确性要求很高。作为一个专业性很强的特殊领域,以及长期约定俗成的惯例和特殊专业要求,使得它在文体方面有别于其它英语语体。论文
【机 构】
：
四川交通职业技术学院
【出 处】
：
赤峰学院学报(科学教育版)
【发表日期】
：
2011年07期
其他文献
20世纪以来,逐渐形成的以先进的科学技术和现代金融体系紧密结合、协调发展为特征的新经济体系成为世界经济发展的主要模式。资本市场蓬勃发展,新兴的创业板市场已经成为新经
<正>慢性肾衰竭(CRF)是由多种原因引起肾脏损害并进行性恶化、造成肾单位严重破坏、肾实质不可逆转的损害,致使机体在排泄代谢废物和调节水、电解质及酸碱平衡等方面发生紊乱
尤昭玲教授临证潜心研究卵泡发育异常多年,创新性地运用中医药进行辨卵调泡助孕,治疗不孕症疗效显著。在分析卵泡发育的时空特征、肾-天癸-冲任-胞宫轴对排卵的时空调控机制
目的对不同方法提取木香挥发油化学成分进行比较研究。方法用超临界CO2萃取法(SFE-CO2)和水蒸气蒸馏法(SD)对木香的挥发油进行提取,并运用GC-MS法分析了两种提取物中的挥发油
目的探讨愈痫灵颗粒(YXL)对痫性大鼠海马CA3区超微结构及认知功能障碍的影响。方法采用腹腔注射戊四氮点燃癫痫大鼠模型,随机分为癫痫模型组、愈痫灵颗粒干预组、丙戊酸钠干
未注册商标在我国大量存在,但我国商标法并未对其提供足够的保护,反不正当竞争法甚至未提到未注册商标这一概念。我们应当在考察德国、美国、英国等欧美发达国家对未注册商标
作为社会主义未来建设的主力军,大学生综合素质的培育意义重大,特别是对于我国为数众多的高职类院校而言,随着社会主义法治进程的逐步推进,对于高职类大学生法制素质的培育成
沉默权的确立是符合国际条约和顺应世界诉讼民主化潮流的。此次我国《刑事诉讼法》的修改,规定了不得强迫任何人自证其罪,还增加了非法证据排除的规定。但是"不强迫自证其罪"
目的探讨宫颈癌术后阴道上皮内瘤变(VaIN)的早期诊断路径、发生部位、治疗及预后。方法总结2007年至2011年宫颈癌术后患者在门诊随访中发现VaIN11例,对其临床症状、HPV(人乳