论文部分内容阅读
列入2005年北京市水务局折子工程第二项的解决山区3．5万农民引水困难问题已于11月初全部得到解决。整个工程共打井74眼,铺设管路342km,7个山区县73个村的人畜彻底告别饮水难的问题。在经过1999年之后的连续5年干旱之后,我市边远山区农民出现了不同程度的饮水困难,特别是延庆、房山、昌平、门头沟、平谷、密云,怀柔等区县问题尤其突出。这其中包含地质构造和季节性缺水等原因,也包括地下水位下降、水质受到污染、管网渗漏严重及采空区饮水困难等人为因素。在负责该项工程的有关部门对全市山区人畜饮水困难
The problem of water diversion to 35,000 farmers in mountainous areas, which was included in the second project of Zhejianzi Project of Beijing Municipal Bureau of Water Conservancy in 2005, was completely solved in early November. A total of 74 wells were drilled in the entire project, 342km of pipelines were laid, and the livestock and poultry of 73 villages in 7 mountain counties completely said goodbye to drinking water. After five consecutive years of drought after 1999, farmers in remote mountainous areas in our city experienced different levels of drinking water difficulties, especially in counties such as Yanqing, Fangshan, Changping, Mentougou, Pinggu, Miyun and Huairou. This includes such reasons as geological structure and seasonal water shortage, as well as human factors such as the decline of groundwater level, the pollution of water quality, the serious leakage of pipelines and the difficulty of drinking water in the goaf. The department in charge of the project has difficulty drinking water for the livestock and poultry in the city’s mountainous areas