在东北亚区域内关系从传统宗藩体系向近代条约体系转变的过程中,尤其是从中日两强试图重新定义对朝鲜半岛关系的角度来看,从1884年到1894年的10年时间是一个具有特殊意义的时段。如果说从日本1876年签订《江华条约》迫使朝鲜开港通商,到1910年日本正式将朝鲜吞并为殖民地,整个过程的总体趋势是原宗主国中国势力的减弱和新兴强国日本对朝鲜控制的增强,那么上述10年可以说是背离这种总体趋势的 In the transition from the traditional feudal clan system to the modern treaty system in Northeast Asia, especially from the perspective of trying to redefine the relations with the Korean Peninsula between China and Japan, the 10 years from 1884 to 1894 are a Period of special significance. If Japan signed the “Jianghua Treaty” in 1876 to force North Korea to open its ports of commerce, Japan formally annexed North Korea into a colony by 1910. The overall trend in the whole process was the weakened Chinese forces in the original sovereignty and Japan’s control over North Korea by the emerging powerhouse, Then the above 10 years can be said to deviate from this general trend